Imena, ki jih nosijo prebivalci Severnega Kavkaza, veljajo za homogena. Nastanejo na podlagi enakih načel za vse gorske narode in imajo veliko skupnega. Hkrati ima vsak kavkaški narod svoje tradicije poimenovanja. V našem članku upoštevamo izvor in pomen ossetskih imen: ženska in moška. Tu bomo povedali, katera od njih je najbolj priljubljena in moderna za dečke in deklice iz Osetije.
Izvor osetijskih imen
Vsa imena Osetovcev lahko razdelimo v tri velike skupine. Na njihov nastanek so vplivali različni dejavniki, na primer vera ali zajetje drugih ljudstev.
V prvo skupino spadajo prvotna ali nacionalna imena, povezana z junaki in liki nartnega epa. V legendah o dogodivščinah Nartov junaki-junaki posedujejo brez primere moč in pogum. Znane sani iz legend so se imenovale: Atsamaz, Soslan, Akhsar, Akhsartag, Ouarhag in druge. Zato ni naključje, da starši svojim otrokom dajejo prav takšna osetijska imena: moško ali žensko.
V drugo skupino spadajo imena, katerih videz je povezan z razvojem krščanstva. Poleg tega sta se med njihovo tvorbo naenkrat oblikovali dve obliki: ruska in gruzijska. To so imena: Michal, Dimitar, Vano, Vaso, Elija in drugi. Večina jih je še danes priljubljena.
V tretjo skupino spadajo imena, ki so nastala pod vplivom muslimanske vere. Večina jih je bila arabskega porekla (Murat, Alikhan, Amina, muslimanska) in turška (Dengiz, Uzbek, Abay). Številna osetska imena so prišla od iranskih ljudstev, ki veljajo za prednike Osetijcev (Alan, Alana, Roksolan, Roksolana, Sarmatia).
Seznam osetijskih imen eparta Nart
Vsa imena eparta Nart so povezana z zanimivimi legendami in pripovedkami. To so imena, kot so:
- Alar.
- Atsamaz.
- Agunda.
- Aršaemog.
- Zante.
- Kuiji.
- Ahsar.
- Ahsartagh.
- Ahsarbek.
- Warhag.
- Pazljivo.
- Izgnan.
- Saynagon
- Fyron.
- in drugi.
Skupno je več kot 50 izvirnih osetijskih imen. Skoraj vsakega od njih je nosil kakšen izjemen junak Nart epa. Tako je na primer Ahsartag (Ahsar) ime, ki je med Osetijci zelo priljubljeno. Akhsartag je bil odmeven bojevnik in prednik enega izmed znamenitih osetijskih klanov. Naslednji junak epa - Warhag - je nosil sani, oče bratov dvojčkov Ahsar in Ahsartag. V prevodu iz stare Osetije, ime pomeni "volk".
Številna osetska imena so povezana s totemskimi verovanji ljudi: Arshaemog je nastal iz besede "arša" - "medved", Uari pomeni "sokol", Fyron - "ovna", Kuyji - "pes" in drugi. Ženska imena v glavnem izhajajo iz imen dragih kamnov in kovin: Zarina (Zalina) pomeni "zlato", Ferdyg iz osetijskega jezika se prevaja kot "kroglica" in drugo.
Krščanska imena in njihov pomen
Ruski in gruzijski misijonarji, ki so širili krščanstvo med osetijskimi ljudstvi, so na to ozemlje prinesli krščanske in svetopisemske tradicije poimenovanja, ki imajo starogrško, hebrejsko in latinsko poreklo. Danes so med najpogostejšimi med prebivalstvom Severne in Južne Osetije.
Osetska moška imena vključujejo: Aleg (svetlo, sveto), Atana (nesmrtno), Bogdan (dano od Boga), Ivan (božja milost), Ciril (gospodar), Sergi (visok, časten), Raman (Rimljan) in drugi.
Osetska ženska imena tvorijo s spreminjanjem ruskih končnic: Aza (močna, močna), Annae (usmiljenje, milost), Katya (čista, brezmadežna), Irae (mir, spokojnost), Marine (morje) itd. Priljubljena so tudi v Osetiji, pa tudi domače ali narodno.
Imena turško-arabskega porekla
Imena turško-arabskega porekla so globoko vstopila v osetijski jezik in za to ljudstvo že veljajo za tradicionalna. Moška imena te skupine vključujejo Aydar, Aslan, Babai, Basa, Bebe, Gurgen, Daška, Džagur, Kermen, Murat, Muslim, Khan, Džingis, Batyr, Dengiz, Elbai, Tambi, Tamerlan, Uzbek, Iman, Hassan in druge.
Tudi ženska osetijska imena Islam prenaša v osetijski jezik. Sem spadajo: Bibi, Alimat, Amina, Jamila, Zeida, Leila, Meka, Muslimat, Nissa, Shahidat, Tahira, Fatima in drugi.
Priljubljena osetska moška imena
Imena, ki jih danes najpogosteje imenujejo novorojeni Osetijci, imajo drugačen izvor. Na izbiro staršev bolj vplivajo družinske tradicije, vera in osebne želje.
Takšna osetska imena za dečke so danes priljubljena:
- Aslan je lev.
- Alan je najpomembnejši.
- Soslan je junak, junak Nart epa.
- Azamat je odličen.
- Atsamaz je lik nartnega epa, pevec in glasbenik.
- Rustam je velikan, velikan, junak perzijskega ljudskega eposa.
- Murat je dobrodošel.
- Timar je železo.
- Tamerlan je železen lev.
- Zaur - mojster, načelnik.
- Islam je dober, zdrav, kajne.
- Kazbek je sodnik, pravičen.
Seznam vsebuje točno tista imena, ki jih po statističnih podatkih najpogosteje kličejo novorojeni otroci v Osetiji. Toda v zadnjem času so starši začeli biti pozorni na prvobitne in narodne, ki so nosili starodavne sani.
