Večina moških in ženskih imen, ki obstajajo na svetu, ima grške korenine. Nekateri od njih so postali tako priljubljeni v svojih državah, da jih že veljajo za narodne. Zato bo izbira grškega imena za fanta precej preprosta.
Izvor in pomen imen
Novorojeni Grki so poklicani v skladu s tradicijo. Najstarejši sin v družini skoraj vedno nosi ime očeta dedka. Naslednji fant, ki se rodi zakonskemu paru, se imenuje popolnoma enako kot materin starš. Dajanje očeta sinu je neljub znak. Prava grška tradicija je sveta dolžnost. Toda kljub temu veliko mladih parov odstopi od njih in pokliče otroke po lastni presoji.
Vsa grška imena za dečke, pa tudi za deklice, so razdeljena v dve skupini. Prva kategorija vključuje imena antičnega obdobja, povezana z mitologijo. Slišijo se tako: Odiseja, Sofokl, Sokrat in drugi. V drugo skupino spadajo imena, zajeta v pravoslavnem koledarju: Vasilios, Georgios.
Vsako grško ime ima svojo lastnost. Odseva eno ali drugo značilnost človekove osebnosti in praviloma na pozitivni strani. Na primer, starogrško moško ime Leonidas (Leonid) pomeni "kot lev", Prokopios (Procopius) pa prevaja kot "vodilni". V Grčiji velja, da starši, ki izberejo ime za otroka, določijo njegovo usodo.
Najpogostejša moška imena
Grška imena pravoslavnega koledarja so nacionalnega izvora, pa tudi hebrejščina in latinščina. Vendar pa otroke v tej državi najpogosteje kličejo po družinski tradiciji, prav tako pa tudi očeta očeta, matere itd.
Do danes je najbolj priljubljenih grških imen za dečke naslednjih deset:
- Georgios. V prevodu iz starogrščine pomeni "kmet". V cerkvenem in zgodovinskem kontekstu - tudi George.
- Dimitrios. Izhaja iz starogrškega imena Demetrios - "posvečeno Demetru" (boginji plodnosti). Izgovoren kot Dimitri.
- Konstantinos. Ime latinskega izvora, prevedeno trajno. V zgodovinskem kontekstu se bere kot Konstancij.
- Ioannis. Izhaja iz hebrejskega jezika. V prevodu iz hebrejščine pomeni "Gospodovo usmiljenje."
- Nikolaos, ali Nicholas - prevedeno iz starogrščine "zmagovalec ljudstev". Zgodi se v imenu boginje zmage, Nicky.
- Kristus je "pomazan".
- Panagiotis - iz grščine se prevaja kot "vse sveto."
- Vasilios. Ime ima nacionalne starogrške korenine in pomeni "kralj".
- Athanasios (Athanasius v cerkvenem kontekstu), iz starogrščine - "nesmrten".
- Evangelos. Izhaja iz starogrškega imena Evangelion in pomeni "dobra novica, evangelij."
Moda za imena v Grčiji tudi obstaja kot v vseh državah, vendar zgoraj predstavljena zgoraj ostajajo priljubljena v različnih obdobjih.
V 20. stoletju so v tej državi postala priljubljena zahodnoevropska imena Eduardos, Roberto in drugi. Sodobni grški starši vse bolj odstopajo od družinskih tradicij in svoje otroke imenujejo prav to.
Najredkejša grška dečka imenujejo
Vsako leto je vse manj pogostih imen starodavnega izvora, povezanih z obstojem bogov in mitologije. Čeprav po mnenju nekaterih staršev prav oni lahko obdarujejo svojega otroka s karizmo in močno voljo.
Najredkejša in najlepša grška imena za dečke:
- Aristoteles - prevaja kot "odličnost, usmerjena k določenemu cilju."
- Arhimed. Ime ima starogrške korenine in pomeni "imeti misli."
- Democritos - v prevodu pomeni "pravico presojati druge."
- Zeno To starogrško ime izvira iz samega Zeusa in pomeni pripadnost temu vrhovnemu božanstvu.
- Prostor - "poosebljanje lepote."
- Makedon je "visok".
- Pleton - prevaja kot "bogastvo."
- Eros - simbolizira ljubezen.
To niso vsa grška imena za dečke, ki jih starši redko uporabljajo pri klicanju svojih dojenčkov. Toda zgornje so še vedno manj pogoste kot druge.
Sodobna moška imena grškega izvora
Grška imena so se uveljavila v skoraj vseh evropskih jezikih. Lahko imajo svojo izgovorjavo, vendar iz tega ostajajo njihove korenine enake. V ruščini so grška imena za dečke tudi zelo pogosta. Aleksander, Aleksej, Sergej - to so imena, ki že dolgo veljajo za domača, slovanska. A v resnici imajo popolnoma drugačne korenine.
Seznam grških imen je zelo dolg. Toliko, da ima vsako drugo osebo na planetu to ime.
