Izvor, skrivnost in zgodovina vsakega priimka je individualen, zanimiv in edinstven. Dedne generična imena so nastala iz imen, vzdevkov, imen poklicev, bivališča, običajev, videza, narave prednikov.
Mladi so zdaj povečali zanimanje za vprašanje izvora in oblikovanja priimkov. Želijo spoznati svojo družinsko zgodovino in življenjski slog, kulturo in običaje svojih prednikov. Podatki o generičnem imenu pomagajo razkriti skrivnosti prednikov. Članek bo obravnaval izvor priimka Khokhlov, njegovo zgodovino in narodnost.
Generično ime porekla
Izvor imena Khokhlov je povezan z osebnim vzdevkom. Pri Slovanih je dolgo obstajala tradicija dvoimenskih imen. Otrok je ob krstu dobil krstno ali cerkveno ime, vendar je bilo takih imen zelo malo, zato so jih pogosto ponavljali, za prepoznavanje osebe pa so mu dali srednje ime ali vzdevek, pogosto uporabljali srednja imena. Viri vzdevkov so bila imena poklicev, značilnosti ali videz osebe, ime območja, od koder se je oseba rodila ali od kod prihaja.
Izvor imena Khokhlov je povezan z vzdevkom Khokhol. To je rusko ime Ukrajincev, ki je najverjetneje izhajalo iz imena zaporoških kozakov. V starih časih so si obrijali glavo, pri čemer so puščali le čelo ali greben. Sčasoma so začeli klicati vse prebivalce ozemlja sodobne Ukrajine, ne glede na to, kakšno pričesko so ljudje nosili. Vzdevek se je prenesel na druge narodnosti. Ukrajinci so se na primer v 19. stoletju v Sibiriji imenovali ne samo Ukrajinci, ampak tudi Rusi, ki so se preselili iz južnih regij ruske države.
Obstaja hipoteza, da je izvor priimka Khokhlov povezan z glagolom "zabavati se", kar pomeni "sedeti napihnjen", "namrščen", "sedeti pogrnjen". V tem primeru bi lahko turobno in občutljivo osebo poimenovali Khokhl.
V vologdskem narečju je beseda "greben" pomenila "ljubimec, prijatelj, hahal." Verjetno bi izvor priimka lahko povezal s tem običajnim vzdevkom. Morda je izvor imena Khokhol povezan z narečno besedo "khokhlyach", kot so nekoč klicali neobrijanega, dolgodlakega moškega.
Tako bi lahko vzdevek nakazal ne le državljanstvo prednika, temveč tudi lastnosti njegovega videza ali značaja.
Turška različica
Nekateri etnografski učenjaki menijo, da je beseda "greben" prišla v ruski jezik iz turščine. Na primer iz mongolskega „hal-gol“ ali „khukh-ulu“ ali „khokh-olu“, ki pomeni „modro-rumen“. Prav ta barva je bila značilna za simboliko Galicijsko-Volynjske kneževine.
Obstaja domneva, da je vzdevek Khokhol izviral iz tatarskega "hol", kar pomeni "sonce", in "ho" - "sin", torej dobesedno "greben" pomeni "sončev sin".
Razširjenost priimka Khokhlov: narodnost
Priimek je 50% ruski, 5% ukrajinski, 10% beloruski, 30% tatarski, baškirski, mordovski, burijski.
Ta priimek je oblikovan v imenu vzdevka ali kraja bivanja prednika. Priimek v Rusiji ni razširjen. V starodavnih dokumentih se lastniki tega patrimonialnega dednega imena omenjajo kot plemeniti ljudje novomeških bojev iz 16. stoletja.
Poreklo imen Ukrajincev
Splošno je sprejeto, da sta imeni –ov in –in prvotno ruska, dejansko pa lahko pripadata zelo različnim ljudstvom. Med Ukrajinci je tudi veliko ljudi, katerih družinska imena imajo takšne končke. To je posledica skupne zgodovine in številnih tesnih vezi med ljudmi.
Ukrajinci so dedna družinska imena pridobili prej kot Rusi. To je vplivalo na lokacijo ozemlja in vpliv zahodnih sosedov, na primer Poljske. Družinska imena v Ukrajini so se začela pojavljati v 14. in 16. stoletju. Končno se je postopek oblikovanja priimkov končal v 19. stoletju. Najpogostejši končki ukrajinskih rodovniških imen so -enko, -yuk, -uk. Vendar obstajajo izvirni ukrajinski priimki, ki se končajo z –ov, –in, –ev: Šinkarev, Pankov, Hruščov, Brežnjev, Kostomarov.
