Ne moremo se strinjati, da beseda "Kama Sutra" v domišljiji sodobnih ljudi sproža prizore eksotične dekadence, ki pritegnejo in se celo zdijo malo nezakonite. Prevedeno v tisoče različnih jezikov je najstarejša sanskrtska razprava na svetu pravzaprav veliko bolj zapleteno delo kot le navajanje praktičnih seksualnih nasvetov. Globoko in smiselno opisuje umetnost ljubezni, ureja vprašanja čutnih odnosov med partnerjema v skladu s starodavnimi indijskimi zakoni. Besedilo navaja radovedne subtilnosti, ki so jih prakticirali v starodavni Indiji, ki niso uporabne za sodobno življenje, vendar so vsaj zanimive teme za razpravo.
Verjame se, da je traktat o Kamasutra, ki je najbolj znan iz zbirke staroindijskih erotičnih besedil, napisal znanstvenik, filozof in menih po imenu Vatsyayana Mullanaga okoli tretjega stoletja. V svojem delu je zbral in revidiral številne že obstoječe zgodbe, religiozne narave. V nekaterih starodavnih indijskih spisih obstajajo zgodbe, ki pripovedujejo o tem, kako je nastala Kama sutra. Umetnost ljubezni je po enem mitu človeštvo podarila vratarju boga Šive, svetemu biku Nandiju. Nekega dne je slišal, kako se bog Šiva in njegova žena Parvati prepustita intimnim užitkom. Epizoda je tako zelo navdihnila svetega bika, da je izgovarjal krasne besede o ljubezni, o tem, kakšno vlogo ima v človeškem življenju, ki so jo modreci zapisali, da bi jo prenašali iz roda v rod kot navodila za uspešno nadaljevanje človeške rase. Druga zgodba govori o tem, da je vedski ustvarjalski bog Prajapati, povezan s spočetjem in rojstvom, recitiral 10.000 poglavij Kama sutre. Kasneje jih je bog Shiva zbral v enem samem besedilu, sin modraka Uddalaki, Svetaketu, ki je bistva osebnosti iskalca znanja, pa ga je zmanjšal na 500 poglavij. Mimogrede, v Mahabharati je Svetaket zaslužen za rek, da je treba "žensko za vse življenje omejiti na enega moža".
Besedilo Kama Sutre, napisano v precej zapleteni sanskrtski obliki, je edino, ki se je ohranilo vse do danes iz tistega zgodovinskega obdobja. V znanstvenih krogih proučujejo starodavno indijsko umetnost ljubezni, da bi razumeli življenje družbe, družbene navade tistega časa. Verjame se, da je sam Vatsyayana Mullanaga, ki je bil menih, ki je sprejel celibat, ustvarjal svoje delo na podlagi spolnega znanja, nabranega skozi stoletja, takšno dejavnost dojemal kot obliko meditativne prakse. V petnajstem stoletju je izšlo delo Ananga Ranga, ki temelji na Kama sutri, vendar je bilo napisano v bolj dostopni obliki, ne na sanskrtu. Kot rezultat tega je skozi stoletja praktično izpodrinil starodavno besedilo in ostal glavni vir znanja o spolnih užitkih. Takrat, ko so Evropejci obvladali (natančneje kolonizirali) Hindustanski polotok, so se strastno ukvarjali z vzhodnimi besedili. Prav v tem času je sodelovanje Anang Rang privedlo do tega, da so se ljudje spet začeli zanimati za bolj starodaven vir.
Medtem ko je umetnost ljubezni v smislu čutnega bitja bistvo traktata, jo pripisujemo religiozni veri in tradiciji hindujskega sistema. Starodavna besedila opisujejo štiri glavne cilje v človekovem življenju - dharma (vrlina), artha (materialno blagostanje), kama (poželenje) in moksha (odrešenje). Vladajo tri starosti: otroštvo, mladost in starost. Vedski koncept kame, podoben starogrškemu Erosu, je eno glavnih kozmogonskih načel, suverena svetovna sila. Vatsyayana, ki bralca poučuje, pravi, da bi moral razumen in pravičen človek pametno in racionalno organizirati svoje življenje, da bi lahko prakticiral religijo, postal bogat in užival v čutnih užitkih, se naučil prave umetnosti ljubezni.
Moški, ki se skuša naučiti in razumeti želje žensk in tudi za vse to izbere pravi čas in kraj, zlahka osvoji ljubezen celo do tiste ženske, ki velja za nepremagljivo. Besedilo ima nekaj zanimivih konceptov, ki so aktualni v sodobnem času. Na primer, praktične informacije o branju jezika ženskega telesa, spoznanje, da obstajajo razlike med ženskami, katere oblike ljubezenskega udvaranja izbrati za vsak posamezen primer.
Psihologi, ki so preučevali besedilo, opozarjajo na dejstvo, da vsebuje pozitivna sporočila v smislu ustvarjanja enakovrednih in nežnih odnosov med moškim in žensko. Izjemna umetnost ljubezni, ki vključuje različne naklonjenosti, poljubljanje, spolne položaje, je zasnovana tako, da poveča fizično povezanost med partnerjema, da ponudi kreativen in svetlejši vidik odnosa.
