okolje

Tujci o življenju v Rusiji. Rusija skozi oči tujcev

Kazalo:

Tujci o življenju v Rusiji. Rusija skozi oči tujcev
Tujci o življenju v Rusiji. Rusija skozi oči tujcev
Anonim

Starejša generacija ni pozabila, da v Sovjetski zvezi, milo rečeno, potovanja navadnih državljanov v tujino niso bila dobrodošla. S te strani nas je obiskalo premalo ljudi. Te težave so privedle do pojava pristranskih in enostranskih idej o Rusiji, ki so sestavljene iz treh besed - vodka oz.

medvedi, gnezdilna lutka. Ne zadnjo vlogo pri krepitvi neprijetnega mnenja o naši državi je odigral Hollywood, ki je bil zelo priljubljen med vsemi sloji prebivalstva. Mimogrede, v tistih letih je malo ljudi posebej ločilo Ukrajino, Kazahstan ali drugo republiko. Tujci smo bili vsi Rusi. Zdaj ni železne zavese. Rusi prosto potujejo po svetu in tam, "čez hrib", demonstrirajo, kakšen je naš narod. Milijoni turistov pridejo tudi k nam s svojimi očmi, da vidijo, kako živimo, se seznanimo s svojo kulturo.

Kaj zdaj mislijo tujci o Rusiji? Koliko se je spremenilo njihovo mnenje? Nekatere javne organizacije in vseprisotni novinarji občasno izvajajo ankete, vendar se odzivi državljanov iz prijaznih in neprijaznih držav močno razlikujejo. To je odvisno predvsem od namena njihovega obiska. Eno stvar o Rusiji pravijo turisti, ki so prišli sem nekaj dni z izletniško skupino in organizirano obiskali samo znamenitosti, označene v programu. Vidijo samo tisto, kar jim turistični vodniki želijo pokazati. Tujci, ki delajo v Rusiji, se tu šolajo in vsi, ki že dolgo živijo z nami, lahko povedo povsem drugačno zgodbo, vtisi tistih, ki živijo v prestolnici in v zaledju, pa so radikalno različni. In tudi tujci so si različni. Mnenja o naši državi, na primer Američani ali Nemci, so zelo različna od mnenj Nigerijcev, Kitajcev ali Mehičanov. Toda v eni stvari so si vsi tuji gostje enotni: Rusija je ogromna, potrebna so leta, da jo spoznamo in razumemo.

Image

Rusi in alkohol

V zahodnem svetu obstaja mnenje, da naš narod neverjetno pije. Skoraj vsi Evropejci, Američani, Azijci o tem govorijo v eni ali drugi razlagi. Če pa se obrnete na statistiko WHO, Rusija ne zaseda prvega, drugega ali celo tretjega mesta po porabi alkohola za vsakega od svojih prebivalcev. V tej zadevi so nas prehiteli celo zadržani Balti. Kljub temu tujci o življenju v Rusiji pravijo, da tukaj veliko pijejo. Še posebej so presenečeni, zakaj lahko tukaj pijete kjer koli - v restavraciji, na banketu, v parku na klopi, tik zunaj. Tožilci tega ne ustavijo, mimoidoči ostanejo ravnodušni. Morda se jim zato vsi mi zdimo takšni pivci? In tudi tujci ne morejo razumeti, zakaj tudi v trgovini lahko kupite nekvaliteten alkohol, saj je zdravju nevaren. Presenečeni so tudi, da je v Rusiji razlog za pijačo lahko najbolj iskan in postopek, ki se je začel s "sto za zdravje", se pogosto razvije v obsežno pihanje in se vleče do pozne noči, skoraj vedno pa Rusi, ki so dobro sprejeti na prsih, začnejo voditi intelektualne pogovore o politiki in smislu življenja, čeprav se s treznimi težavami izogibajo tem temam. Tam "čez hrib" na takšne teme govorijo le trezni ljudje in ko pijejo, se preprosto zabavajo ali govorijo o svojih resničnih ali namišljenih zmagah.

Številni tujci, ki gledajo na našo pijačo, ne morejo razumeti: ali so Rusi tako bogati, da najdejo sredstva za takšno količino alkohola? In kar je najpomembneje, kako se mirno odpravijo naslednji dan po obilno pijačo?

Image

Rusi in red

Naši ljudje, kot pravijo, niso napisali zakonov. Tega smo navajeni in ne opažamo več, kako stalno nekje kaj prelomimo. A opazijo. Tujci o življenju v Rusiji pravijo, da je tu norma ali celo obveznost, da se ne ravna po pravilih, če zanj ni kazni. Zanje se, nasprotno, šteje za normalno, da upoštevajo ustaljena pravila, tudi kadar v bližini ni nadzora. Rusi brez najmanjšega dvoma prečkajo pot na rdečo luč, če so po njihovih izračunih še daleč od premikajočega se avtomobila, na ploščadih v metroju nenehno gredo čez omejevalno črto, čeprav je to smrtno nevarno, pustijo svoje avtomobile na neudobnih mestih, samo da ne plačajo za parkiranje. Tujci so presenečeni, zakaj na desetine blagajn postavljajo v supermarketih, če delajo eno ali dve, kljub čakalnim vrstam, ki se dogajajo v njih. Ne razumejo, zakaj so naše ceste zakrčene v dežju, ogrevalni sistemi pa se začnejo popravljati v mrazu. In kako so navdušeni avtomobilski navdušenci iz tujine prometni policaji, ki strežejo v obcestnih grmovjih!

V zvezi z varnostjo tujci o življenju v Rusiji govorijo drugače. Domačini Latinske Amerike, Tanzanije, Južne Afrike, Sudana, ki so nevarni v kriminalnem pogledu, menijo, da je na naših večernih in nočnih ulicah paradiziran mir. Evropejci, nasprotno, so prepričani, da je v ruskih mestih precej burno. Tudi če nič in nihče ne ogroža življenja, človek zlahka izgubi premoženje ali se zaplete v škandal. Hkrati so ulice vedno polne patruljiranja policistov, zato bi moral biti po logiki stvari vrstni red popoln.

Image

Rusi in bogastvo

Pred tem so bili v ZSSR vsi približno enaki. Zdaj je v naši družbi prišlo do delitve na revne in bogate. Vse, kot imajo, v svoji daljni Ameriki, Evropi, le z ruskim okusom. Kaj preseneča tujce pri naših bogataših? Dejstvo, da se večina pohvali s svojim novim statusom, gradijo doma v več nadstropjih, ne zato, da bi tam živeli, ampak preprosto za prestiž, nakupujejo le v najdražjih trgovinah, kupujejo drage avtomobile, da bi se zdeli še pomembnejši in pomembnejši. Še več, če so na cestah prometne zastoje (in so vedno prisotne v velikih mestih), bodo naši bogataši čakali ure, nervozni, zamujali, a nikoli ne bodo šli po podzemni železnici, ker je pod njihovim novo nastalim statusom. V tujini tega ni. Tam lahko celo direktorji podjetij brez najmanjše škode na svoji podobi danes delajo na dragem avtomobilu, jutri - na mestnem avtobusu, pojutrišnjem pa na kolesu. Tam bogataši v obisku navadnih supermarketov ne vidijo ničesar sramotnega, zato želijo kupiti promocijsko blago.

Rusi in feminizem

Ni skrivnost, da tuji ženin naše mlade dame z veseljem izberejo za žene. Tuji moški o Rusiji pravijo, da vprašanje enakosti tu ni tako pereče, kot na primer v Ameriki. Tam večina žensk poskuša dokazati svojo neodvisnost, zaradi česar trpi njihova ženskost. V restavracijah se plačujejo sami, reagirajo boleče, če jim pomagajo odpreti vrata ali podati roko, ko zapustijo prevoz. Tam ženske, ki si ustvarijo družino, vodijo predvsem materialni premisleki in se jim mudi, da sestavijo zakonsko pogodbo. Večina Rusov še ni takšna.

Image

Čeprav njihova volja in duh nista šibkejši od volitev istih ameriških žensk, se radi zdijo šibki. Američanka v Rusiji se počuti bolj kot moški kot doma, saj naše ženske sploh ne posegajo v njegovo trditev. Hvaležni so za vsakršno pomoč moških, tudi če se brez njih odlično spopadejo s težavo. Privolijo, da bodo postali žena, naše lepotice najprej zanima, ali ljubi njihov izbranec, in šele nato na drugo mesto postavljajo vprašanje, kje in s kom dela, kakšne so njegove možnosti v službi. Nekateri tujci so presenečeni nad obilico cvetličarn na ulicah ruskih mest. Začudeno jih je, zakaj je za naše ženske tako pomembno, da bi se najin ljubljeni odpravili na zmenek s cvetjem in zakaj mora biti v šopku neparno število cvetov.

Rusi in kultura

Rusija v očeh tujih turistov je v tem pogledu preprosto lepa. Večinoma razgledne skupine obiskujejo Sankt Peterburg in Moskvo, tam pa so najbolj znane znamenitosti. Ni presenetljivo, da so vsi anketirani anketiranci z navdušenjem spregovorili o Pustnjaku, Zimski palači, Tretijakovi galeriji, Pokrovski katedrali, Rdečem trgu. Številni tuji državljani, celo napredni na področju francoske kulture, so presenečeni, da ljudje vseh starosti radi obiskujejo muzeje in galerije in tam pogosto lahko srečate zaljubljene pare. Italijani, Španci, Američani si težko predstavljajo svoj zmenek z dekletom, ki ni v restavraciji ali celo v filmu, ampak na primer v umetniški galeriji.

Skoraj vsi tujci govorijo o Rusiji, vedno omenjajo naše Bolšoj teater in čudovit balet. Mnoga dekleta iz prijateljskih držav sanjajo o študiju v ruski baletni šoli.

Tuji gostje so nad rusko ljubeznijo do branja zelo presenečeni. V našem podzemni železnici in vlakih, v parku na klopeh in v javnem prevozu še vedno berejo navadne tiskane knjige in časopise, čeprav jih mladi pogosto lahko vidimo s tablicami in iPhoni.

V tujini je med tistimi, ki še nikoli niso bili v Rusiji, še vedno mnenje, da moški tu igrajo balalajke, ženske pa plešejo. Nekateri tujci, ki so obiskali našo državo, so bili presenečeni, ker niso mogli videti niti ruske folklore, o kateri so jim toliko povedali.

Image

Rusi in hrana

Tujci se pogosto pogovarjajo o življenju v Rusiji in se spominjajo naših cmokov (ali ogromnih raviolov), našega borša (ali rdeče juhe), palačink z mesom, najbolj okusnega črnega kaviarja na svetu. Tuji gurmani ne marajo želejevega mesa. Mnogi ne razumejo, kako je mogoče takšno jed jesti. Še bolj nehvaležne besede - o okroshki. Kot mislijo tujci, je to vse, kar je na mizi, sestavljeno in zmešano v eni ponvi.

Naši rojaki, ki so bili na obisku v tujini, se spominjajo, da na mizi ni bilo veliko hrane, čeprav jih je bilo dovolj za vse. Rusija je skozi oči tujcev videti seveda nekoliko drugače, kot jo vidijo Rusi. Prvi včasih menijo, da je dovolj bogata sila, saj se vsi prazniki pri nas odvijajo v velikem obsegu, ne glede na razlog in materialno bogastvo ljudi, ki jih organizirajo. Iz nekega razloga je za rusko osebo zelo pomembno, da si na mizi pripravi vse vrste solate, kumare, paradižnik, rezine sira in klobas, ocvrte noge in drugo hrano. Polovica vsega tega ne pojemo in odvržemo, na začudenje tujih gostov.

Tujci, ki so se z Rusijo vozili z vlakom, ne morejo razumeti, zakaj naši ljudje takoj, ko vlak začne, dobivajo kup izdelkov iz svojih vrečk, kot da želijo na cesti jesti do konca svojega življenja.

Image

Rusi in prijaznost

Skoraj vsi tuji gostje se s prijaznimi besedami spominjajo naše iskrene ruske gostoljubnosti. Nekateri anketirani tujci so v Avstrijo potovali s hitrim kolesom in prosili za bivanje pri navadnih prebivalcih, namesto da bi se zadrževali v hotelih. Vsi povedo, kakšen čudovit sprejem so dobili, kako so na mizo postavili veliko izdelkov, jih spravili v čisto posteljo in celo posebej ogrevali kopalnico. Naslednje jutro so ti naključni ljudje postali najboljši prijatelji za tujega gosta.

Vendar na splošno vsi Rusi imenujejo mračne Rusi in verjamejo, da je za to kriva naša ostra klima. Pravijo, da je v naši podzemni železnici, v trgovini, tik na ulici, zelo redko videti nasmejane moške, ženske, mladino, stare ljudi. Situacija se dramatično spremeni, ko se na primer obrnete na ruske ljudi in vprašate, kako najti način. Turobnost takoj izgine, namesto tega se pojavi iskrena želja po pomoči.

Rusi in podjetja

Kaj turisti vidijo našo državo, je približno jasno. In kaj tujci, ki tu živijo in delajo, mislijo o Rusiji? Kitajci verjamejo, da imamo zelo stroga pravila, dostojne plače, visoke cene in močno voljno predsednika. Putina imenujejo čudovitega vladarja, skoraj kot njihovega Xi Jinpinga.

Evropejci in Američani, ki sodelujejo z nami kot upravljavci ali vodilnimi strokovnjaki, menijo, da so v Rusiji plače podpovprečne, cene pa previsoke, tudi za blago, ki bi moralo biti poceni, na primer bencin (imamo veliko naftnih vrtin).

Glede odnosa do dela se mnenja tujcev o Rusiji in Rusih razlikujejo. Tuji strokovnjaki so presenečeni nad nepripravljenostjo naših menedžerjev ali menedžerjev, da presegajo obseg opisov delovnih mest, četudi lahko to podjetju prinese dobiček.

Če govorimo o izvajalcih, tujcih, predvsem Japonskih, jih preseneti njihova ravnodušnost do blaginje skupnega dela, neskončnih prekinitev dima in delo prepuščajo strogo na klic. Japonci imajo drugačen odnos do dela. Vedno prej pridejo na delo nekoliko prej, se pripravijo na delo in po zamenjavi ostanejo, da jim odvzamejo delovno mesto, in menijo, da je to pravilo.

Za tujce je tudi presenetljivo, da Rusi veliko pomembnih vprašanj rešujejo "potegni" in radi na splošno praznujejo kakršen koli, tudi manjši uspeh.

Ruska mesta in pokrajine

Težko je reči, koliko tujcev v Rusiji živi stalno ali dovolj dolgo. Statistika kliče številke 100.000 ljudi. Vendar ne upošteva tistih, ki so tukaj ilegalno in niso nikjer registrirani. Zdaj tujci ne veljajo le za Američane ali Afričane, ampak tudi za Ukrajince, Kazahstance, Uzbeke, Tadžike, ki so bili nekoč njihovi. Predstavniki teh postsovjetskih držav nas pri iskanju dela prihajajo več deset tisoč. V bistvu se naselijo v velikih mestih, kjer se veliko lažje naselijo. Vse, kar jih zanima v Rusiji, je priložnost, da dobro zaslužijo.

Pred tem je bilo v Rusiji šolanje tujcev. Potekal je le v glavnem mestu in večjih mestih. Zdaj se je ta primer razvil v velikem obsegu. Študirali bomo ne samo na državnih, ampak tudi na zasebnih univerzah, poleg tega pa prihajajo skupine, ki študirajo samo ruski jezik. Študentom je všeč življenje v Rusiji v katerem koli njenem mestu, saj mladina v vsem vidi samo dobro.

Image

Turisti, ki pridejo k nam za povsem drugačne namene, jasno opazijo razliko med ruskimi središči in provincami. Vedno ugotavljajo, da so lepota, čistoča, običajne ceste, dobro oblečeni prebivalci prisotni le v velikih mestih. Dlje od njih, slabše so ceste, lažje je doma, revnejši so ljudje. V tujini teh razlik ni. Tam življenje v vasi praktično ni slabše od mestnega. Morda se zato vsi, ki si to lahko privoščijo, poskušajo nastaniti v predmestju, mi pa nasprotno, vas želimo zapustiti v mesto.