Slamnata vdova je takšno stanje ženske, ko se zdi, da je poročena, a zdi se, da ni. Poenostavljeno povedano, ko se mož vrže v regijo, ki ni "veliko bolj oddaljena", ampak preprosto oddaljena, se njegova žena imenuje slamnata vdova, saj je prisiljena brez moža. Razmislite o izvoru frazeologije.
Kakšne veze ima slama s tem?
Lahko bi si mislili naslednje, če človeka ne bi poznali zgodbe: ženska brez moža se imenuje slamnata vdova, saj slama kadarkoli ni bila dragocen material in je simbolizirala nekaj neresničnega in ne verodostojnega. Tako je slamnata vdova ženska, ki je izgubila moža, vendar ne v dobro, še vedno ima upanje, da ga najde. Moži se ne vrnejo živi v prave vdove.
Pravzaprav slama ne igra metafizične, ampak fizično vlogo. Ko se je pojavil ta izraz (traja že več kot eno stoletje), so bile vzmetnice v Evropi večinoma polnjene s slamo, zato ima slama neposredne povezave s zakonsko posteljo. Žena, ki brez moža spi v postelji, se imenuje slamna vdova. Kakor koli že, takšne logične povezave ne moremo označiti kot očitno. Morda si mislite, da ko je mož doma, žena ne spi na slamnatih vzmetnicah ali pa so žimnice polnjene s čim drugim.
Deklica z otrokom, a brez moža, nikoli ni uživala posebne časti
Obstaja še ena različica pojava frazeologije. Slamnata vdova je ženska, ki je rodila otroka zunaj zakonske zveze. Po legendi so bili prebivalci mesta ali vasi prisiljeni, da si oblečejo slamnate klobuke, da bi izstopali v ozadju.
Primer slamnate vdove in razlaga izraza
Če kdo spet vpraša: "In slamnata vdova - kakšna ženska je to?" - lahko varno odgovorimo, da je to na primer žena mornarja. Dejansko imajo mornarji svojstven delovni urnik: šest mesecev na kopnem, šest mesecev na morju. Seveda se njihovi izbranci počutijo zapuščene. V tem primeru je razlika med navadno vdovo in slamo majhna, saj so gospodinjstvo in otroci praviloma povsem na ženskih ramenih.
Poleg očitnih razlag izraza obstaja še ena taka: slamnata vdova (pomen sledi) - to je ženska, ki je ostala brez ljubezni moža. Kaj je mož - da ga ni. Moži lahko zakonce iz različnih razlogov zanemarjajo. Na primer, zaradi starosti je takšno stanje še posebej značilno za neenake poroke. Je mlada in lepa, on pa bogat, a star. Zato mož ne more v celoti zadovoljiti vseh potreb žene. Številni detektivski pisci so črpali navdih iz teme mesalance.
