V tem članku ne bomo upoštevali zgodovine ali etimologije te besede - govorili bomo o tistih različicah uporabe te besede, ki jih najpogosteje slišimo. Spodaj so opisane najpopularnejše razlage tega izraza.
Splošna značilnost
To bo morda koga presenetilo, vendar je "potop" precej stara beseda, ki ima veliko pomenov. Njegov prvotni pomen sploh ni imel nobene povezave z internetno kulturo in se je praviloma uporabljal le v domačih razmerah.
"Odcejanje" - pomen in uporaba besede v vsakdanjem življenju
Kot smo že omenili, ta izraz najpogosteje uporabljajo običajni ljudje, ne pa aktivni uporabniki spleta, ki ves dan preživijo na internetu.
Z vidika običajnih ljudi je umivalnik:
- transfuzija ali izlivanje tekočine. Primer: praznjenje bencina;
- delovanje, ki ga spremlja mešanje dveh snovi. Primer: odvajanje vode iz dveh veder v eno pločevinko;
- vodovodna napeljava za izpiranje vode ali katere koli druge tekočine. Primer: splakovanje stranišča;
- Izraz, ki opisuje dinamiko gibanja vode. Primer: izpust slapa;
- del hidravličnega mehanizma. Primer: izpust jez.
Za popolnost je treba omeniti tudi ožje kroge ljudi, ki tej besedi dajejo povsem drugačen pomen. Na primer, jadralni padalci (športniki, ki sodelujejo pri nadzoru jadralnega padala) s tem izrazom pomenijo padec višine, v bariatriji (odsek operacije) pa pomeni, da se z operativnim posegom znebite maščobne plasti.
Uporaba medijev
Že veste, kaj je "odtok" v običajnem pomenu besede. Zdaj je čas, da ugotovimo, v kakšnem kontekstu se ta izraz uporablja v medijih.
Ljudje, ki aktivno uživajo različne medijske izdelke, so morda opazili, da novinarstvo pogosto uporablja novinarski izraz "uhajanje informacij", kar pomeni, da so objave dejstev in podatkov, ki so bile prej skrbno varovane. V bolj razumljivem jeziku je odtok informacij namerno puščanje informacij. Ta izraz se v ruskem novinarstvu aktivno uporablja od sredine 90. let dvajsetega stoletja.
Podrobne informacije o tem izrazu so se prvič pojavile v Slovarju ruskega javnega jezika konec 20. stoletja, ki je bil objavljen v publikaciji Kommersant-Vlast. Ta slovar pomeni, da se je uradno "rojstvo" izraza zgodilo 23. aprila 1995 med predvajanjem programa "Rezultati". "Oče" tako priljubljene fraze je bil vojaški strokovnjak Aleksander Žilin, ki ga je uporabil v svojem komentarju o škandaloznih dogodkih, ki so bili takrat pomembni.
Projekt WikiLeaks in razkritje Edwarda Snowdena sta dva najslavnejša primera uhajanja informacij, zahvaljujoč katerim so milijoni ljudi izvedeli tajna državna dejstva in prejeli dokaze o nadzoru ameriških obveščevalnih podatkov s strani njihovih državljanov.
