Danes se v našem govoru pogosto uporabljajo idiomi, idiomi ali krilate besede. Včasih jih uporabljamo brez oklevanja, ne da bi razumeli njihov pomen in ne da bi pogledali v zgodovino teh izrazov.
Na primer, obstaja taka lovska fraza - "Odkrita skrivnost", ki se uporablja precej pogosto, vendar le malo ljudi ve, kaj točno pomeni.
Da bi to razumeli, morate najprej ugotoviti, kdo je odprt. Večina raziskovalcev je nagnjena k temu, da gre za lutko nacionalnega gledališča, nekaj podobnega naši ruski Petruški. Je enak šaljivec, norčevec in zlobnik, le grbast in trpinčen.
Tako kot Petruška tudi odprti znak, ki govori zaradi svojega zaslona, ljudem kriči stvari, ki so znane vsem in vsem. Toda iz različnih razlogov se trudijo, da o njih ne bi govorili naglas. To je zelo "odprta skrivnost", ki je znana vsem.
Ko govorimo o "rodovniku" lutkovnega junaka, velja omeniti, da ni prišel iz Petruške, ampak najverjetneje iz italijanskega Pulcinella. Pravzaprav sta tako Češki Kašparek kot angleški Punch do neke mere tudi "sorodnika" Odprtega.
Že od antičnih časov je bila glavna in značilna lastnost tega žrebca njegova pretirana zgovornost. Še več, ljubi skrivnosti, a ne ve, kako jih hraniti. Péciniel takoj pove vsem vse, hkrati pa opozori, da o takih skrivnosti ne sme nikomur povedati. Zaradi tega skrivnost zelo kmalu postane znana vsem. To pomeni, da je "odprta skrivnost" dobro znana resnica, ki jo nekdo skuša predstaviti kot odkritje.
Druga značilnost tega francoskega lutkovnega ljudskega junaka je lahkomiselnost, lahkomiselnost. Glede na prizore prizorov z odprtinami se namerno izpostavlja, da je norec, ki zasleduje določen cilj. Vendar pa sta se definiciji pojma "smeh" in "posmehovali" in se mu zataknili.
In ko so se v Franciji po Thermidorjevem državnem udaru na ulicah pojavili mladi, ki so sledili nepredstavljivi, smešni modi, so se takoj zataknili za besedo "odprta vrata", torej smešno, klovnovsko, ki se je nasmejal. In kako drugače poklicati fante z ogromnimi dlačicami na glavi, ki spominjajo na pasja ušesa in v skrajšanem branju?
Kljub temu pa je grbavi satirik, ki se je šalil in grmel, storil svoje glavno: kakor v kriku je kričal ljudem o brezpravnosti, ki se dogaja naokoli. In danes njegovo ime ni pozabljeno. Vsi poznajo skrivnost Odprtih vrat, povsod govorijo o njem, toda on je, kot bi bil, nikomur neznan.
Na primer, obstoj „bele“ in „črne“ plače v Rusiji. Je to za koga skrivnost? Seveda ne, toda nihče ne bo vodil odgovorne za te goljufije. Poleg tega specialisti pri sprejemanju dokumentov za izračun pokojnine upoštevajo le dokumentirane številke in se pretvarjajo, da te splošne skrivnosti ne poznajo (plače v ovojnicah).
Ali pa tak zanimivo dejstvo, kot je najem hiše. Vsi vedo, da lastniki najemajo stanovanja brez registracije, ne plačujejo davkov, ampak od najemnikov vzamejo tri kože. Kaj ni odprta skrivnost?
Pomen izraza, ki sega v naše čase iz daljne preteklosti, je sporočanje dolgo znanih dejstev. Toda drugi skriti pomen besedne zveze je, da se spretno pretvarjate, da to hecnoedno resnico slišimo prvič.
