Izvor lastnih imen je od nekdaj okupiral človeštvo. Vsak od nas je nehote razmišljal o zgodovini svojega družinskega drevesa in pomenu priimka. Celo površne zgodovinske in jezikovne raziskave na tem področju lahko privedejo do nepričakovanih rezultatov. Tako se lahko na primer priimek Khazanov spremeni v osebo v kraju Khazanovich, Khazanovsky ali Khazanovuch. Odvisno od konca presodijo narodnost osebe, vendar to ni vedno pokazatelj. Khazanovich je lahko Rus, Belorusija in Žid.
Antroponimija, znanost, ki zbira in preučuje izvor lastnih imen, bo pomagala razumeti, kdo je kdo v resnici. Pomaga razumeti pripadnost določeni regiji, kje in zaradi katerih razlogov so se pojavili. Beloruski priimki in njihov izvor so zelo zmedeni, saj so beloruske dežele ves čas vplivale invazije Poljakov, Rusov, Tatarov in Litovcev.
Obdobje prvih imen na beloruskih deželah
Beloruski priimki lahko vsebujejo najrazličnejše korenine in zaključke. Antroponimska analiza kaže, da je na kulturo države močno vplivalo veliko posameznih držav. Zasedli so deželo in vzpostavili red po svojih zamislih. Eden najpomembnejših vplivov je moč Litovske kneževine. Spreminjala je ne le razvoj jezika Belorusov, temveč je plemenita posestva začela tudi dostojanstveno po rodovniškem imenu.
Priimki so se začeli pojavljati v poznem 14. - zgodnjem 15. stoletju, njihovi nosilci so bili večinoma бояri, ljudje visokega ranga. Na ime rodu je vplivala kultura in jezik drugih držav. Veliko časovnih korenin in koncev je odvisno od časovnega obdobja in ljudstev, ki so v tem obdobju vladale v beloruskih deželah.
Priimeki kmetov in plemstva
S priimki plemiških družin so bile razmere bolj ali manj stabilne in razumljive. Med njimi so bili najbolj starodavni in vsem znani Gromyko, Tyszkiewicz, Iodko ali Khodkevich. V osnovi je bil v ime imena dodan končnica -ich / -ich, ki je nakazovala plemenit in starodaven izvor rodu. Plemiškega razreda se v imenu hiše ni razlikovala po stalnosti. Priimek je bil vzet po imenu očeta ali dedka, na primer Bartosh Fedorovich ali Olehnovich. Zanimivo dejstvo je bilo prenašanje imen posesti in posesti na posestvo klanov. Kmetje so po lastnikih dobili tudi svoja dedna imena. Ime Belyavsky je na primer nastalo zaradi imena patrimonije. In lastniki bajerjev in kmetov so se imenovali enako - Belyavsky. Lahko se zgodi, da je kmetova družina imela več imen. V tem obdobju so bili njihovi priimki drsne narave.
18-19 stoletje
V tem času so se začeli kazati razponi in razlike v imenih tako kmetov kot plemiškega razreda. Več kot polovica prebivalstva je imela priimke, ki se končajo na -ovich / -evich / -ich, na primer Petrovich, Sergeich, Mokhovich. Regije teh generičnih imen so bile osrednji in zahodni del beloruskih dežel. V tem obdobju so se oblikovala običajna lastna imena, ki veljajo tudi za najstarejša. Na primer, priimek Ivashkevič po nastanku pripada 18-19 stoletju.
Ime ima lahko globoke korenine in ima neposredno povezavo s plemiškim posestvom. Aleksandrovič - priimek, ki bo pripovedoval ne le o pripadnosti plemiški družini, ampak tudi o imenu očeta hiše - Aleksander, generično ime sega v 15. stoletje.
Tako zanimiva dedna imena, kot sta Burak ali Nose, imata kmečke korenine. Nenavadni priimki niso bili podvrženi asimilaciji in dodajanju končnic, sprejetih v tem obdobju.
Ruski vpliv
Ruske priimke, ki se običajno končajo na -ov, so Belorusi začeli nositi zaradi ruske invazije na vzhodne beloruske dežele. Temeljnim imenom je bil dodan tipičen moskovski konec. Tako so bili Ivanov, Kozlov, Novikov. Tudi končnice je dodal –o, ki je za Ukrajince bolj značilen kot Rus. Na primer, čudovito ime Goncharenok se je spremenilo v Goncharenko. Trend takšnih sprememb imena rodov je značilen le za regije, kjer je bil opažen vpliv Rusov - vzhodno od države.
Zanimivi in lepi priimki Belorusije
Iz globin stoletij so prihajali najbolj zanimivi in nepozabni priimki Belorusov, ki niso doživeli sprememb in asimilacije. Njihov izvor je posledica bogate domišljije kmetov. Zelo pogosto so ljudje svojo družino poimenovali v čast vremenskih dogodkov, živali, žuželk, mesecev v letu in človeških lastnosti. Znani priimek Frost se je pojavil kar tako. Nose, vetrnice, marca ali hrošča lahko pripišemo isti kategoriji. To so tipično beloruski priimki, vendar so precej redki.
Moška imena
Zanimivo je bil opredeljen rod v beloruskih deželah, katerega osnova so bili moški priimki. Po imenu rodu je bilo mogoče razumeti, kdo je oče in kdo sin. Če je bil sin, je bilo njegovemu imenu dodano končnico –enok / -ik / -chik / -uk / -yuk. Z drugimi besedami, na primer imena na "ik" pomenijo, da je človek sin plemiške družine. Ti vključujejo Mirončika, Ivančika, Vasiljuka, Aleksjuka. Tako so se pojavili čisto moški priimki, ki govorijo o pripadnosti določenemu klanu.
Če je preprosta družina otroka preprosto želela označiti za sina svojega očeta, potem je bila uporabljena končnica -en. Na primer, vazelin je sin Vasil. Pogosti priimki te etimologije segajo v 18-19 stoletje. Začeli so se pojavljati nekoliko pozneje kot znameniti Radževič, Smolenič ali Taškevič, ki so spadali v 14. in 15. stoletje.
Najpogostejša dedna imena
Beloruski priimki se razlikujejo od skupne mase s končnicami "HIV", "ICH", "Ichi" in "Ovich". Ti antroponimi kažejo na starodavne korenine in izvorno belorusko poreklo, kar kaže na rodovniški razred.
- Smolich - Smolichi - Smolivich.
- Jaškovič - Jaškovič - Jaškovič.
- Ždanovič - Ždanovič.
- Stojanovič - Stojanoviči.
- Priimek Petrovič - Petroviči.
To je primer znanih beloruskih rodovniških imen, katerih izvor sega v zgodnji 15. stoletje. Njihova konsolidacija se je zgodila že v 18. stoletju. Uradno priznanje teh označb sega v pozno 19. stoletje.
Druga plast imen po priljubljenosti in razširjenosti se nanaša na priimke s končnicami "ik", "chik", "uk", "yuk", "yonok". Sem spadajo:
- Armenianok (povsod).
- Yazepchik (povsod).
- Mirončik (povsod).
- Mihalyuk (zahodno od Belorusije).
Ti priimki pogosteje kažejo, da človek pripada plemiški ali plemiški družini.
Rusificirani in nenavadni priimki
Tretji sloj običajnih priimkov pomeni konec "o", "o". Večinoma so lokalizirane v vzhodnem delu države. So zelo podobni ruskim priimkom, vendar imajo pogosto belorusko korenino in podlago. Na primer, Panov, Kozlov, Popov - lahko so tako Belorusi kot Rusi.
Priimki "in" spadajo tudi v vzhodni del države in imajo ruski odmev. Muslimani so bili pripisani "in" v bazi imena. Tako je Khabibul postal Khabibulin. Ta del države je bil pod vplivom Rusov močno asimiliran.
Nič manj pogosta so imena, ki izvirajo iz imen vasi, posesti, živali, praznikov, rastlin, mesecev v letu. Sem spadajo tako lepi in zanimivi priimki, kot so:
- Kopal;
- Kalyada;
- Tit
- Hrošč;
- Tamburin;
- Marec
- Hruška
Priimki, ki opisujejo glavno razlikovalno lastnost človeka in njegove celotne družine, so prav tako zelo razširjeni. Na primer, leni se bodo imenovali Lyanutsk, raztreseni in pozabljivi - Zabudzka.
