Ljubitelji japonske kulture in zlasti borilnih veščin pogosto uporabljajo dodatne priponske besede s svojimi imeni. Označujejo pripadnost določenega ranga v sistemu naslovov, razvrstitev in dan. Takšna tradicija se je že od antike ohranila in še vedno ostaja. Pogosti so primeri napačne ali dvojne razlage pojmov, kot so sensei, shihan, soke, kaito in drugi. Kdo je senpai v tem primeru? Ali je smiselno uporabljati ta izraz, če ne komunicirate v japonski kulturi?
Senpai: pomen
Dobesedni japonski značaj se prevaja kot "tovariš" ali "stoji spredaj." Včasih se doda človekovemu imenu in pomeni, da ima določene izkušnje in znanje na določenem področju. Najpogosteje se izraz uporablja v izobraževalnih ustanovah, šolah, šolah borilnih veščin, športnih oddelkih in ima poseben pomen.
Besedi senpai in kohai sta antonima. Uporabljajo se za jasno razdelitev učencev na ocene. Kokhai je učenec, ki je pred kratkim prišel v šolo, senpai pa je bolj izkušen, vadi že nekaj časa, pozna določena pravila in lahko postane mentor drugim.
Starost in prejšnje zasluge v drugih šolah in oddelkih niso pomembne. Tudi razmeroma mlad študent je lahko leta senpa za starejšo osebo z višjim danom ali rangom.
Japonske tradicije
Kultura te države je takšna, da odnos med starejšim in mlajšim obstaja že od antike. Sistem družinskih vrednosti je na Japonskem še posebej pomemben. Oče bo vedno nedotakljiv. Edini ima polno moč. Najstarejši sin bo podedoval vse njegove pravice.
Kdo je Senpai na sodobni Japonski? Menijo, da ustaljene tradicionalne vezi med starejšimi in mladimi postopoma slabijo. Nove generacije prehajajo na drugačen slog komuniciranja, bližje zahodnemu modelu. V sodobnih šolah na Japonskem je slišati, kako se senpai imenujejo tudi učenci ali dijaki, ki so diplomirali leto prej.
Vendar pa spoštljivi Japonci ne bodo začeli pogovora za mizo, dokler ne bo ugotovljen status vseh prisotnih. Tudi starejši delavci in zaposleni v podjetjih imajo status nekoliko višji od mladih. Poleg tega plače, spodbude in dodatki prav tako temeljijo na starosti, ne glede na sposobnosti osebe.
Značilnosti
Kaj pomeni senpai za določitev pravic in odgovornosti? Nepisana pravila določajo obveznost nižjega ranga v sistemu, da izvrši ukaze višjega ranga. Kochai bi moral spoštovati senpaje in brez dvoma opravljati njegove sitne naloge. Po drugi strani je dolžan skrbeti za svojega manj izkušenega študenta in je zanj odgovoren višjemu vodji.
Kdo je senpai za kohai? Seniorstvo je možno le v homogenem okolju: športni odsek, šola borilnih veščin, oddelek podjetja, podjetniška delavnica. Se pravi, da izkušenejši ključavničar ne more biti delo računovodje, ki je pravkar prispela v podjetje, in obratno.
Kdo je senpaj v Buddhi
Raznolikost šol, tehnik, trendov in trendov japonskih borilnih veščin omogoča, da je tudi razmeroma mlad študent študent za novoprispevca, ki je pravkar prišel. In to ni odvisno od tega, koliko je kdo star, kje so bile pridobljene izkušnje, kakšen čin je bil dodeljen in kakšne dosežke ima kdo. Kakor koli že, učenec, ki je preživel več časa v šoli, bo bolje vedel o pravilih in običajih, kar pomeni, da ima pravico biti starejši.
Kdo je senpai v učnem procesu? Teoretično ve več o svoji vrsti borilnih veščin. Toda kohai bo morda bolj uspešen na treningu in kmalu bo lahko dobil najvišjo uvrstitev. A bo še preostali čas ostal na istem položaju, čeprav bo višje v razredu. Senpai je v bistvu isti študent. Skupaj z mlajšimi se uči tehnike, tehnike in izpopolnjuje svoje veščine. Vendar je on tisti, ki lahko tesneje komunicira z vodjo šole. Kochai je, kot rečeno, obdan s stenami senpajev iz Senseia.
Vendar senpai za svojo oddelek ne more biti absolutni poveljnik. Očitno je, da bi kohai moral ubogati samo učitelj šole, Sensei. Hkrati lahko senpai tudi dajo navodila glede etiketa, načina in pravil ravnanja v določenem primeru.
