Žargonizmi so zelo nevarno manevrsko polje. Tudi če ljudje blizu vas izgovarjajo neznano besedo z lahkoto, to še ne pomeni, da bodo vsi, ki se srečajo, z izvirno besedo ravnali z isto dobrohotnostjo. Dobro premislite: corephan je kdo? Kdaj, kako in kako je beseda nastala in stopila v uporabo? Konec koncev se znaki argo jasno zasledujejo, in kjer je kriminalni vir, tam počakajte na težave!
V mladinskih skupinah
Mladi in ljudje srednjih let uporabljajo besedo, da pomenijo zelo tesno osebo. Ni pomembno, ali imate dolgoročno zvezo ali močno navezanost zaradi kakšnega pomembnega dogodka v nedavni preteklosti. Veljavne razlage:
- spremljevalec pitja;
- prijatelj;
- prijatelj.
Skupno uživanje alkohola nekateri sodobniki dojemajo kot znak popolnega zaupanja. Periodična petkova srečanja pomagajo odpraviti vse težave, čim bolj se sprostiti, prehod na konec tedna narediti bolj živ in nepozaben. Dandanes ima sleng izraz "corephan" najbolj pozitiven pomen in je vedno povezan s prijateljstvom. In vsak določi svojo stopnjo neodvisno.
Iz enega korena
Jezikoslovci navajajo kriminalni žargon. Tudi razbojniki potrebujejo tesno povezano ekipo, vodjo, da bi zagrešili zločine. Tak, ki bo služil kot nekakšen koren. Zahvaljujoč priponi -ok- je beseda postopoma dobivala pomanjšavo in božansko obliko. In nato je bil zaključek previdno "oplemeniten" z nadomeščanjem -shock z -fan. Različica je povsem smiselna, vendar ne edina.
V gledališki zbor
Nadomestna različica izvora se včasih imenuje izraz "svetilna" ali korifaji. Danes se opredelitev uporablja v zvezi s slavnimi umetniki, učitelji. Na splošno - vsaki osebi, ki je spoštovana na svojem področju. Grki so ga tako imenovali:
- zborovodja v tragediji;
- izjemna figura.
Kriminalni svet kriminala deluje kot nekakšna analogija. Tatovi, roparji in špekulanti z ustreznim upravljanjem znajo izvesti precej zapletene dele, "prepevati" čudovite zgodbe pred preiskovalcem, da bi se sostorilci znašli pred napadom in zagotovili alibi za člane tolp. Ja, in soglasje končnic -riff in -ref je očitno.
