Nedvomno danes ruski jezik ne gre skozi najboljše čase: črkovanje, pravila izgovorjave in celo leksični pomen mnogih besed ne poznajo le otroci in ljudje, ki so daleč od kulturnega okolja, temveč tudi tisti, ki bi, kot kaže, morali razumeti vse tankosti in nianse bogat ruski jezik: novinarji, filologi in pisatelji. Razlogi so bili naslednji dejavniki: prvič, to je nedvomno padec splošne kulturne ravni, drugič pa seveda internet, ki je prevzel funkcijo svetovnih medijev. Za razliko od tradicionalnih medijev lahko vsak uporabnik naloži vsebino v internet, to pomeni, da predizbira ne obstaja, zato v omrežje ne pridejo le nesmiselna, temveč tudi nepismena besedila.
"Žarek svetlobe v temnem kraljestvu?"
Bodimo si pridržani: ne mislite, da so vse internetne vsebine zbirka nepismenega delirija. Profesionalni novinarji in pisatelji delajo na spletu, kulturni in izobraženi pa komunicirajo. Ne le skrbijo za usodo ruskega jezika: na spletu (vključno s socialnimi omrežji) že nekaj let deluje slovnična nacistična gibanja. Pogovorimo se podrobneje.
Slovnica naci - kaj je to?
Stavek "slovnica nacist" dobesedno iz angleščine prevaja kot "slovnični nacisti". Vendar je treba besedo "nacisti" v tem kontekstu razumeti nekoliko drugače. Nacizem v tem primeru pomeni nestrpnost do tistih, ki pogosto delajo napake pri pisanju določenih jezikovnih konstrukcij, napačno označujejo in zanikajo pomen učenja in ohranjanja svojega maternega jezika. V širšem smislu je slovnica nacistično družbeno gibanje za čistost jezika.
Slovnice nacisti se pozicionirajo kot nekakšen univerzalni čistilec internetnega okolja pred nepismenostjo in mehkužnostjo. Sami so to breme nosili, ker to družbeno gibanje nima jasne organizacije, ne listine, ne programa. Še več, ime "slovnica nacist" ima pravico vsakogar. V teh razmerah mnogi dobesedno omalovažajo čast te organizacije, preveč agresivno dokazujejo svojo nedolžnost, a hkrati delajo preproste pravopisne napake. Nekateri "prebivalci interneta" menijo, da so slovnice nacistov preveč agresivne in pretirano izbirčne osebe, ki se v resničnem življenju nimajo kaj zaposliti. Strinjam se, da nacisti odvračajo od slovnice in njihove primerjave z nacisti in "svetimi vojaki tretjega rajha."
Kaj delajo slovnični nazivi?
Slovnica nacistov nima jasne strukture in odgovornosti, zato vsak, ki meni, da je tak, preprosto sedi na "javnih" mestih interneta (priljubljena družabna omrežja, forumi, spletne igre) in vsem komentira svoje znanje črkovanja, kar zagotavlja grozno nelagodje za obiskovalce in upravljanje vira. Pogosto "nacisti" dobijo na koncu blokiran račun - rezultat njihove "junaške" jezikovne dejavnosti.
Slovnična nacistična organizacija
Vendar pa obstajajo bolj organizirane skupine gramov nacistov, v katerih so odgovornosti jasno razdeljene. Njihovi predstavniki spremljajo določena spletna mesta, včasih pomagajo pri upravljanju majhnih virov, da spremljajo jezikovne norme vsebine, pravočasno »očistijo« odkrito zavajajoče komentarje, torej delujejo kot uredniki. To je še posebej pogosto v angleško govorečih državah. Da, ne bodite presenečeni, slovnica nacistov ni čisto ruska "ekskluziva": prvotno je bilo gibanje povsem mednarodno, nato pa so se njegove celice razdelile na države.
Treba je opozoriti, da so pozorni tudi ne samo na črkovanje: pri slovnicah nacisti imajo vejice pomembno vlogo. Takšno stališče v dialogu pogosto vodi do naravne agresije, kajti razporeditev vejic v istem stavku je lahko drugačna in stranke, ki prepirajo, v vročem stanju tega ne morejo razumeti.
