Riba hiperoglifa spada v red Perciform iz družine Centrolophian. Skupaj je 6 vrst. Najpogostejši med njimi so japonski, južni, antarktični in atlantski. In če zadnja vrsta živi v Atlantskem oceanu, so v območju prvega zmerne in subtropske vode severozahodnega Tihega oceana. Ta hiperoglif je pogost ob obali Japonske in južnih Kurilskih otokov. Najdemo ga tudi v vodah Japonskega morja, od otoka Tsushime do južnega Sahalina in od Busana proti severu Primorye.
Hiperoglif - riba z razmeroma visokim telesom modrikasto ali zelenkasto-sive barve z rdečkasto rjavimi odtenki. Še več, trebuh in stranice so svetlejši, hrbet z glavo pa temnejši. Škrlatni pokrovi s srebrnim prelivom. Mladoletniki se lahko razlikujejo po ne zelo izraziti črtasti obarvanosti. Japonski hiperglif ima precej veliko glavo, ki predstavlja vsaj 30% celega telesa, gola je s tupim in kratkim gobcem. Oči so srednje velike z zlato šarenico. Čeljusti so opremljene z enovrstičnimi, ostrimi, pogostimi in majhnimi zobmi. Spodnja plavuta je neprekinjena, prsni so zaobljeni in sorazmerno majhni, pri mladih živalih pa so koničasti. Toda ventralne plavuti so slabo razvite. Nad pokrovom škrge se začne stranska črta. Ona, gladko upognjena, nadaljuje onkraj konca prsnih plavuti in gre na sredini strani do konca analnega. Dolžina telesa lahko doseže 90 cm, teža - 10 kg, najpogosteje posamezniki najdemo največ 40-60 cm.
Malo ljudi si predstavlja, kako riba izgleda kot hiperoglif, saj zanjo ne vedo vsi, njeno biologijo pa so znanstveniki malo preučili. Odrasli posamezniki živijo na dnu v precej velikih globinah (od 100 do 450 m). Hranijo se z majhnimi ribami na dnu, njihovimi mladicami, pa tudi školjkami, glavonožci in vsemi vrstami rakov. O njihovi reprodukciji se ne ve skoraj nič. Verjetno hiperoglif ribi pozno jeseni. Njena mlada raje bližje obali ali pelagiku. Z drugimi besedami, v vodnem stolpcu med dnom in površino. Poskušajo ostati pod visečimi algami ali kakršnimi koli plavajočimi predmeti. Ob obalah Kanade v vodah Atlantika jih najdemo od junija do oktobra.
V osnovi ribe nimajo neodvisne ribolovne vrednosti. V severnem Atlantiku je bolj prilov v obalnih vodah, kjer ga ujamejo vodne vlečne mreže. Toda na Japonskem in v Čilu je komercialna riba. Ob obalah teh držav tvori jambe nad celinsko polico v spodnjih plasteh in v pelagiki odprtega morja. Posebej je cenjen v deželi vzhajajočega sonca in se uporablja kot namizna riba. Ko je kuhano, je njegovo meso zelo okusno in sočno, juha pa ima čudovito aromo. Dobra je tudi pri hladnem in vročem kajenju z rezanjem filetov.
V Rusiji se hiperoglifi ujamejo tudi v obliki prilova, to pa ne presega 10-12 ton na leto. In v poletno-jesenskem obdobju (med migracijami) postane predmet športnega in rekreacijskega ribolova. Ulovijo ga, kako se vrti na območju otoka Furugelm ali otokov Rimsky-Korsakov, ki se nahajajo v zalivu Petra Velikega.
