"Kaj je beseda, ki iz ust moških priteče v svet? Na vprašanje belozerskega pesnika Seryozha Raspopova in sam je odgovoril: "Ali je to alfa, začel sem s svojo omego." In v drugem delu: "To, temelj našega ruskega življenja, je v pesmih neizbrisno postavljeno v besede in napolni naše bitje s smislom …" "Škoda je, da je ta beseda sposobna ubiti zgovoren, nepomemben nič …" In to ni bilo nas krizostom v 22 (!) letih.
Vojna zlikov in zlikov z izreki
Generacije ljudi se medsebojno zamenjujejo, ljudje pa živijo in so napolnjeni z izkušnjami, ki jih ne prinašajo navodila za uradno uporabo, ampak v prostornih stavkih, iz katerih je nemogoče izvleči črke, da ne bi pokvarili samega pomena tega, kar je bilo rečeno. Tukaj je, kaj pravi pregovor.
Bilo je prvotno: "Skupaj je dobro pretepati očeta in sam mora narediti dobro delo." Ko je prišel čas kolektivne neodgovornosti, se je z lovkami začela vmešavati druga polovica izreka in jo skušali uničiti. Toda to je nemogoče storiti. Ker … "resnica ne zmaga, ostane." Sveto zlo pozorno posveča besedo, ker metek samo ubije, a za njo vodi beseda police. In ljudje, ki niso sposobni zmleti besed in jih mahati v vetru, ampak govorijo Besedo, so "pod pokrovom Muellerja", služabnika zatemnitve, ki dobro ve, kaj govori.
Beseda, ne beseda, je neuničljiva
Toda sama Beseda, ki nosi resnične kode telesa telesa, je čudna, nelogična preživetje. Sedemkratni dobitniki vseh vrst nagrad, ki so napisali 30 zvezkov, v eni generaciji izginejo brez sledu iz življenja ljudi, omenjena fraza neznanega modreca pa postane pregovor in dobi nesmrtnost.
"Kako nabirati rž, vroče je, kako se počutimo ženske, niti hladno ni." Ne ve se, komu je rečeno, kdaj in zakaj, vendar je mogoče napisati obsežne raziskave na to besedno zvezo in ji ne dodati nič bistvenega. Jasno je tudi tistim, ki danes ne morejo razlikovati med fižolom in rži. In v luči tega izreka sploh niso leni ljudje, namreč zlikovci. Za lene ljudi obstajajo drugi, ironični in blažji izreki, ker je v leni človek vest in ni pogrešana oseba. Njegovi izgovarjavi so naravnost ruski. Ne prizanesejo lažnivcu, prikrajšanemu za najmanjšo idejo morale, ki mu pljune v oči, in odgovoril bo - božja rosa.
Apt beseda ni izumljena
Nekoč je Leo Tolstoj v zasebnem pogovoru zatrdil, da bo dal svoj slavni ep "Vojna in mir", če bi rekel en sam.
Vendar je ni sposoben roditi, ker ne živi priljubljenega življenja in ne ve, kaj govori. Obstaja definicija, je dejal Tolstoj, vendar je nesmiselna. Je pa res. "Komu je vojna in komu mati mati, " je rekel nekdo. In slavnega epa ne morete brati, saj gre za to, kar je izraženo v sedmih besedah. Nek neznani Karatajev, ki je trpel zaradi vojne in si jo ogledal od znotraj, je povedal teh 7 besed in v njih utelesil vso resnico o kolektivnih umorih, ki jih organizirajo narodi države.
Shakespeara in Gogola
Številni pisatelji so poskušali roditi pregovor, misleč, da razumejo, kaj je. Toda to je bilo redko mogoče za vsakogar, saj je za vsakega žajblja obilo preprostosti. Shakespearu je, kot vidimo, uspelo. Številne njegove besede uporabljajo za izražanje misli, vendar pogosto niso slišali zanj.
In če so slišali, potem niso razumeli. In če razumejo, potem ne delajo tega, kar rečejo. Prav to se zgodi, ko se lotijo pisanja dobro usmerjenih krilatih izrazov, saj ne vedo, kaj pravi pregovor. V literaturi jo želijo zapustiti, ko bo njeno mesto v življenju ljudi. Toda včasih se iz besedila dela izleže literarna beseda in začne biti njeno bitje. Kot se je zgodilo z Gogolovimi besedami: "Mirna ukrajinska noč. Prozoren zrak malo zadrhti … "Preostali del velikega besedila ni več pregovor, temveč razjasnitev, razširitev teme in tako naprej. Besedna zveza postane pregovor šele takrat, ko je nasičena z več pomeni, simboli in ne z izjavo o dejstvih ali risanjem česarkoli. Shakespeare in Gogol nista vedela, a sta čutila, kaj govori. V njihovih delih ni veliko primerov, vendar dovolj, da lahko trdimo, da jih niso izumili, ampak rodili. Gogolu je celo uspelo roditi izreke iz ene besede - Pljuškin, Nozdrev …
