Jerome Cerviel (trgovec Societe Generale) je francoski borzni posrednik (broker), ki je delal za investicijsko družbo Societe Generale in je bil leta 2008 spoznan za krivega 7, 2 milijarde ameriških dolarjev izgube. Jeromu so očitali tudi preseganje svojih pooblastil. Zgodovina preseneča, ker je navaden delavec, katerega plača ni večja od 100 tisoč evrov na leto, prinesel 4, 9 milijarde evrov izgube. Trgovec investicijske banke Societe Generale Jerome Cerviel je opisan kot prevara, ki je brez dovoljenja za določene posle delal na finančni borzi.
Zgodba je postala znana celotnemu svetu, saj je bil ta primer skoraj prvi v svetovni zgodovini borznega trgovanja, ko navaden posrednik vzame v obtok skoraj vsa bančna sredstva. O tem primeru se vrti veliko mnenj. Nekateri menijo, da gre res za resen nadzor, drugi pravijo, da gre za namerno goljufijo, medtem ko drugi držijo mnenje o svetovni zaroti in podobno.
Cerviel je maja 2010 izdal knjigo lastnega avtorstva z naslovom L'Engrenage: Memoires d'un trgovec ("Spiral: Trader's Memoirs"). V njem pripoveduje o drobnih podrobnostih tega spominskega dogodka. Avtor v knjigi trdi, da so oblasti imele nadzor nad njegovimi trgovinskimi dejavnostmi in da so bile podobne prakse trgovanja pogoste v banki. V skladu s tem so za zgodbo propada Jerome Cerviel in same investicijske banke Societe Generale krivi vsi, ne le en zaposleni. Jerome na ta način opisuje dogajanje v svoji knjigi. Navadni ljudje ne morejo vedeti, kdo ima prav.
Jerome Cerviel: biografija, zgodnje življenje
Rojen 11. januarja 1977 v francoskem mestu Pont-l'Abbé (Bretanja). Njegova mati Marie-Jose je bila frizerka v kozmetičnem salonu, njegov oče Charles pa je vse življenje delal kot kovač (umrl je leta 2007). Cerviel ima starejšega brata Olivierja.
Jerome Cerviel je leta 2000 diplomiral na podiplomski šoli Lumviere Lyon 2 z diplomo iz organizacije in nadzora finančnih trgov. Pred tem je Jerome na univerzi Nantes dobil diplomo iz financ.
Med intervjujem je eden od nekdanjih učiteljev univerze v Lyonu dejal, da je Cerviel preprost študent, ki se ga po izvirnosti ni razlikoval od drugih. Bil je priden študent, ki je z velikim zanimanjem študiral finance, niso ga motila dekleta in alkohol. Leta 2001 je na predlog Thierryja Mavic (župana mesta Pont-l'Abbe) Cerviel kandidiral na mestnih volitvah Pont-l'Abbeja iz desnosredinske stranke UMP, vendar ni bil izvoljen. Kot je pozneje sam komentiral Thierry Mavik, Cerviel ni imel dovolj iskrenosti za zmago: bil je preveč nerada in skromno sodeloval z volivci. Pozneje je isti položaj zavzel tudi prihodnji predsednik Francije Nicolas Sarkozy.
Bančno delo
Leta 2000 je Jerome Cerviel dobil službo v investicijski banki Societe Generale. Tu je delal v oddelku za skladnost (standardizacijo). Po dveh letih je bil napredovan v pomočnika trgovca mlajših, po nadaljnjih dveh letih pa je Cerviel postal suveren in polnopravni finančni trgovec. Omeniti velja, da je bil na to mesto sprejet brez obveznega znanstvenega izobraževanja iz matematike. Jerome Cerviel je prejel dobro, a skromno plačo po standardih banke. Na leto je zaslužil ne več kot 100 tisoč evrov, plus bonuse in bonuse.
Jerome Cerviel - največji dolžnik na svetu
Januarja 2008 je banka Societe Generale objavila, da je banka zaradi kapitalskih goljufij enega ali več zaposlenih v podjetju utrpela velike izgube v višini nekaj manj kot pet milijard evrov. Čez nekaj časa je postalo znano, da je bil ta uslužbenec Jerome Cerviel. Vodstvo banke in celotna uprava, ki jo je vodil Daniel Bouton (lastnik), sta uradno izjavila, da je kriv Jerome. Obtožbe so šle v smer, da je Kerviel izkoristil nepooblaščene oblasti, odprl posebne bančne račune v višini 50 milijard evrov, in potem, ko je njegova goljufija zaplavala po tirih. Posrednik je dejal, da se je vodstvo bank dobro zavedalo odprtih pozicij v višini 50 milijard evrov.
Zgodba o Jeronimu Cervielu
Bančno osebje je povedalo, da je Jerome precej skromna in zadržana oseba ter ima povprečne poklicne izkušnje in inteligenco. Na podlagi tega so mnogi trdili, da Cerviel ne more samostojno odpraviti finančne prevare, v kateri mu je očitalo poslovodstvo. Splošno velja, da je podjetje iz svojega uslužbenca preprosto napravilo grešnega kozla, da bi molčal o svojih napačnih izračunih.
Leta 2007 je umrl oče borznega posrednika (Charles Louis), nekateri del družbe pa je menil, da je to razlog za nepremišljeno razmišljanje, kar je privedlo do milijardnih finančnih izgub. Poleg tega se je govorilo, da se je Jerome malo pred incidentom ločil z ženo ali se razšel z dekletom.
Konec januarja 2008 so oblasti pridržale Jeromeja Cerviela. Predhodna obtožba je nakazala kršitev zaupanja bank. Izpuščeni so bili pod varstvom, a so ga po 10 dneh spet aretirali. 18. marca 2008 je bil Jerome izpuščen v naravo.
Pravne posledice razrešitve družbe Cerviel
Januarja 2008 so mediji poročali, da je banka izračunala svojega zaposlenega, ki je bil Jerome Cerviel. Čez nekaj časa so se pojavile informacije, da je bila odpustitev storjena na način, ki je v nasprotju z zakonom. Domnevno naj bi postopek odpuščanja potekal v skladu s formalnostmi zakonodajnih postopkov: Jerome bi moral biti povabljen v urad in osebno posredovati informacije o razrešitvi in njenih razlogih. Na podlagi teh podatkov je Jerome 3. aprila šel na sodišče in zahteval denarno odškodnino. Konec istega meseca so se v medijih pojavile informacije, da je nekdanji posrednik in največji dolžnik na svetu dobil službo v IT podjetju.
Decembra 2008 je preiskava odpravila vse sume voditeljev Societe Generale. Posledično Cerviel ni mogel več računati na dejstvo, da je odgovornost mogoče deliti z vodji banke.
Preiskovalni odbor je 26. januarja 2009 objavil informacije, da je bil primer Jerome Cerviel končan. Zaslišanje je bilo predvideno za leto 2010: če bo krivda posrednika priznana, potem mu grozi tri leta zapora in globa 376.000 evrov.
Sodišča, zaslišanja in izidi
8. junija 2010 je bilo v Parizu zadevi Cerviel zaslišanje. Tudi sam posrednik se je skliceval na to, da so za njegovo finančno goljufijo vedeli vsi člani uprave in vodstva banke. Predstavniki Societe Generale so te podatke zavrnili. Končni rezultat je bil 5. oktobra 2010: dokazana je bila krivda Jeronima Kerviela, obsojen pa je bil na 3 leta zapora in dve leti pogojne kazni. Prav tako je sodna sodba Jeromu obsodila povrnitev finančne izgube investicijske družbe v višini 4, 9 milijarde evrov.
Po drugi strani je nekdanji uslužbenec banke svojo kazen skušal pritožiti na drugostopenjskem sodišču, vendar so se oktobra 2012 strinjali s prej izdano sodno sodbo. Če bi Jerome še naprej zaslužil približno 100 tisoč evrov na leto, bi potreboval 49.000 let, da bi izplačal termin. Cervielovo zadnje upanje je bilo francosko kasacijsko sodišče.
