Nick Turbina, katere biografija vzbuja iskreno zanimanje številnih ljubiteljev svetle, prodorne poezije, je otroški fenomen, poezija, ki je živel zelo kratko in dramatično življenje.
Deklica je umrla v starosti 27 let, vendar je v tem obdobju doživela toliko, kot je drugi niso mogli čutiti ves čas njenega obstoja.
Nerazumljivo darilo od zgoraj
Nick se je rodil leta 1974. Od otroštva je trpela za bronhialno astmo in zaradi običajnega pojava pri takih bolnikih praktično ni spala: strah pred zaspanjem in zadušitev v sanjah. V neprespanih nočeh je mala Nika sedela v postelji in dihala hripavo in hudo ter ji šepetala nekaj na jeziku. Pri devetih letih je dekličina mati spoznala, da gre za pesmi - prebujajoče se ritmične uroke, napolnjene s tragedijami, odraslostjo in otroškimi izkušnjami. Šok je prva reakcija mame in babice. Te rimirane vrstice (ne otroške: o travi in soncu, ampak zrela, odrasla besedila po svojih letih) so prestrašile sorodnike, a na željo Nickyja so mama in babica sedli blizu nje, najpogosteje ponoči, in snemali, kar se je govorilo. Nick je razlog za to, da je svojo zavest napolnil z verzi, imenoval Sound. To je bil notranji glas, ki je prišel od nikoder in se je slišalo v njeni glavi. Bližnji so skušali deklici čim bolj pomagati: šli so k številnim zdravnikom, prosili za pomoč, da bi Nika normalno spala in ne bi ponoči pisala resnih vrstic. Zdravniki so le vztrajali pri zdravljenju astme, ne poskušajo razložiti tako nerazumljivega pojava.
Druga Anna Akhmatova?
Nick Turbina, čigar biografija zanima misli mnogih pisateljev, je bil nenavaden, neškodljiv otrok, notranje introvertiran, z resnimi vprašanji odraslih. Njena najljubša zabava kot otrok je dolgo stala ob oknu ali se pogovarjala z lastnim odsevom.
Jezik pesnice je težko pripisati kateri koli smeri, njene pesmi so posebne, v napetosti so primerljive samo s stvaritvami Ane Akhmatove (čigar slava je deklici napovedovala v prihodnosti). Nika je druga sovjetska pesnica po Akhmatovi, ki je prejela prestižno nagrado Zlati lev, samo Anna je bila v času podelitve stara 60 let, Nika 12. Klicala pa je sebe kot nočno osebo in dejala, da se ponoči počuti varno pred svetom, pred množico ljudi hrup, težave. V tem času je postala sama.
Evtushenko - Turbina
Svet je o deklici izvedel z lahkotno roko pisatelja Juliana Semenova. Babica, Lyudmila Vladimirovna, mu je praktično prisilila, da je prebral več pesmi, ko je pisatelj živel v hotelu Yalta, kjer je ženska vodila službo. "Briljantno!" - je vzkliknil Semenov, začuden nad slogom pisanja globokih pesniških vrstic malega 7-letnega dekleta in prosil dopisnika Komsomolskaya Pravda, da napiše članek o tem čudežnem otroku. Ogromna država je marca 1983 izvedela za Nicka Turbina. Deklica je bila povabljena v Moskvo, njen prvi nastop je potekal v Hiši pisateljev in tam je spoznal Jevgenija Jevtušenka, ki je odigral pomembno vlogo v Nikinem življenju.
Življenjepis Nickyja Turbina
Deklica je bila stara komaj 9 let, ko je izšla njena prva 62-stranska zbirka "Osnutek" (z 8-stranskim uvodom Jevgenija Jevtušenko), ki je bila kljub 30-tisočim nakladam takoj odplaknjena s polic in prevedena v 12 jezikov. Naslov te knjige sta skupaj izbrala dva pesnika.
Prvi vtis bralcev, ki so stopili v stik s svetom Nika Turbina, je bil občutek, da je avtor vrstic poznal grenkobo ljubezni, bolečino izgube in ločitve, smrtno hrepenenje. Niso vsi verjeli, da je deklica pisala sama: mnogi so mislili, da je pisateljica vrstic - njena mati - propadla pesnica, ki se je skušala uresničiti prek svoje hčerke. Poleg knjige je izšla tudi plošča z verzi Nicky, ki je postala najboljši odgovor osebam, ki dvomijo v njen talent. V otroškem glasu ob branju lastnih pesmi je bil občutek posebnega, dolgo narisanega zvonjenja, napolnjenega z neverjetno tragedijo in dramo.
Biografija in osebnost Nika Turbina sta hitro pritegnila pozornost javnosti, slava čudežnega otroka, raztresenega po Sovjetski zvezi in širše. Konec leta 1984 je bila Nika že znana sovjetska pesnica, ki je ves čas sodelovala na literarnih večerih. Deklica se je odpravila na turnejo po državi, za šolo ni bilo časa. Na vseh čezmorskih potovanjih je baka spremljala Nicka. O deklici je bilo narejenih več filmov, njeno ime ni zapustilo časopisnih strani, pesmi pa so bile prevedene v desetine jezikov. Nika je ploskala ne le v Sovjetski zvezi, ki je Turbineju dodelila štipendijo, ampak tudi v Italiji in ZDA.
Nika Turbina, biografija, poezija - vse je bilo resničen pojav, ki so ga aktivno preučevali strokovnjaki. Mlada pesnica se je nabrala v dvoranah, v katerih je recimo poezije Voznesenske recitirala poetične vrstice, ritem udarila z dlanjo in se prebijala od joka do šepeta.
Izdaja
Nika je bila stara 13 let, Jevgenij Jevtušenko pa se je začel odmikati od nje, sčasoma pa je povsem prenehal komunicirati (tiho, brez pojasnjevanja razlogov) z dekletom, ki se je z leti navezalo nanj kot na svojega očeta. Morda je pesnik do neke mere pričakoval čudež od Nickyja, nato pa, razočaran, preprosto stopil na stran. Toda živih ljudi ne moremo razočarati.
Kot odrasla oseba je Nika Turbina, katere biografija je zelo tragična, v nekem intervjuju trdila, da se je moški najverjetneje prestrašil in mislil, da zakaj bi porabil čas za njo, in naenkrat deklica ne bo več pisala. To je močno vplivalo na ranljivega Nicka, ki je s svojim nadaljnjim vedenjem izrazil megaprotest proti nepričakovani izdaji. Sama deklica se je spremenila in odnos do sveta okoli nje, ki je pred časom mladega talenta navdušeno sprejel. Javni nastopi so se končali, novinarji so prenehali motiti, zgodba o pesnici-geeku Nikki Turbina je postala javnosti nezanimiva: pojavil se je predvajalec pozabe - tišina.
Prosim, ne pusti me samega …
Družina je spremenila kraj bivanja in se preselila v Moskvo, kjer je Nick obiskoval redno šolo. Tam je niso sprejeli in razumeli. Deklica je še pisala poezijo, a to so bile povsem drugačne vrstice. Mama - Maja Turbina - si je drugič ustvarila družino in rodila otroka, ki je zdaj za njo in babico postal središče vesolja. Nika je v svojih preroških vrsticah zapisala:
Samo slišite
Ne puščajte me samega.
Se bo obrnilo
Vse moje pesmi so v težavah.
Nika z novo družino ni našla skupnega jezika: uprla se ji je, prerezala žile, pila tablete za spanje in jo vrgla skozi okno. Pri 13 letih je odšla od doma in se odločila, da bo živela ločeno. Po več letih slave in uspeha je deklica prvič ostala brez mame in babice - povsem sama.
Odrasli Nik
Leta 1990 se je 16-letna Nika poročila z italijanskim psihologom Signorjem Giovannijem, ki je lastnik klinike v Švici. Takrat je imel 76 let. V tuji državi je deklica zdržala le leto dni, nato pa se je vrnila nazaj v Moskvo. V Švici se je Nika Turbina, katere biografija je v sodobni družbi malo zanimala, zasvojila z alkoholom in je nasilno pila - tako kot je pisala poezijo.
Nadalje v njeni usodi je veliko belih lis. Kratka biografija Nike Turbine ima veliko nepreverjenih informacij: nekaj časa je študirala na Kulturnem inštitutu in na VGIK, kjer so jo sprejeli brez izpitov; Nikijev slog pisanja ni bil kot ponavadi: poseben, s samoglasnikom. Ta slog pisanja je pesnici pomagal voditi zapise poetičnih vrstic, ki divjajo v njeni glavi. Med študijem se je Nika odlično družila z Aleno Galič, hčerko pesnika, ki je poučevala na svojem tečaju in je nenehno poskušala pomagati deklici, da se prilagodi svojemu nenavadnemu življenju. Sanjala je, da bi postala direktorica in ki ima dobre naklone, nadarjena punca ni nikoli končala fakultete. Kasneje se je poskušala dokazati na kinematografskem področju in je igrala v filmu "Bilo je ob morju" režiserja Ayana Shakhmalieve o sopotnikih posebnega internata za otroke s hrbtenicnimi boleznimi in o hudih resničnosti njihovega življenja v tej ustanovi. V 90. letih se je Nika preizkusila kot radijska voditeljica na enem od moskovskih radijskih kanalov in je celo delovala kot model: v Playboyu je bilo objavljenih več slik deklice. Nekaj časa pred smrtjo je Niki uspelo posneti filmski razmislek o samomoru "Življenje na posojilo" - v ozadju intervjuja z Markom Rozovskim.
Nikomur ne verjamem
Poleg tega je Nika skupaj s svojim civilnim možem Mironovom Aleksandrom delala na obrobju Moskve v gledališkem studiu "Range" in ves čas pisala: na prtičke, ostanke papirja; Takoj sem pozabil nanje, se raztrgal na drobtine in začel pisati nove, pritoževal se je, da poezije nihče ne potrebuje. Odrasla Nika Turbina, ki ni imela izobrazbe ali poklica, nikogar ni zanimala. Nihče v resnici ni skrbel, da se je deklica naučila pravilno pisati, nihče ni menil, da bi ji moral povedati, kako razkriti pesniški dar in ga polirati. Deklica, povsem neprimerna za življenje, je padala pred očmi ravnodušnih odraslih; v njenem življenju so alkohol in droge začeli zasedati glavno mesto. Sorodniki so vedeli za odvisnost od deklice, poskušali so jo zdraviti, vendar so bili vsi poskusi neuspešni. Nick se je zaprl vase, prenehal zaupati ljudem, pes in dve mački sta živela z njo v majhnem stanovanju.
Nicky ni več
Maja 1997 je Nick padel z balkona 5. nadstropja. Zlomila je medenične kosti, podlakti, hrbtenico, opravila je 12 operacij, denar za katere je zbral ves svet. Pozneje je deklica novinarjem povedala, da je stresla preprogo in ni mogla ohraniti ravnotežja.
11. maja 2002 je Nika spet padla skozi okno. Tokrat deklice ni bilo mogoče rešiti. Po besedah matere in babice je Nika nekoč dejala: "Pustila bom pri 27 letih, prej pa bom umrla na desetinekrat", v enem od intervjujev pa je dejala, da ne bo imela ne otrok ne vnukov, da ne bo živela do tega starost, ko želi roditi. Morda je šlo za nesrečo, saj je Nika rada sedela na okenski nogi, pri tem so ji visele noge.
Na željo Alene je bila v stolpcu postavljena črtica o vzroku smrti, sicer deklice ni bilo mogoče pokopati, zahvaljujoč njenim prizadevanjem pa je bila na vagankovskem pokopališču pokopana pesnica Nika Turbina, katere življenjepis je tako tragičen. Alena Galich in njena sostanovalka, ki sta prav tako imela težave z alkoholom, sta na zadnjo pot pospremila Nicka Turbina. Starši so bili v tem trenutku v Jalti in zaradi pomanjkanja denarja niso mogli priti.
