Tu in tam lahko slišite: "Bil je tako prijazen do mene, celo čuden, slišal sem veliko slabega o njem." Moški, ki ne ve, ampak prijazno - je to, se bo vprašal: "Ali je bilo drugi lepo ali nesramno z žensko?" Danes bomo razumeli pomen besed »prijazen« in »prijazen«, saj eno brez drugega ni mogoče obravnavati.
Pomen
Povejte samo, da je beseda dobra. In pomena prislova in pridevnika imata nekaj skupnega. Zato najprej preučimo drugo, nato prvo in nato preidemo na bolj splošen koncept vljudnosti načeloma. Torej, pomene pridevnika "amiable":
- Tako so imenovali "ljubimec". Zdaj bi bilo videti ironično in nekoliko smešno.
- Vljuden, galanten, vljuden. Za razjasnitev tega pomena bo potrebno nekaj več kot en stavek, zato bomo o njem govorili ločeno, ko upoštevamo vljudnost.
- Dragi, dragi. Kljub temu, da ima tretja vrednost nekaj skupnega in spominja na prvo, se ne šteje za zastarelo in precej povpraševanje.
- Znana pritožba na nekoga. Na primer: "Veste, dragi, ne umivaš mi možganov! "Na lastne oči sem videl, kako si v žep pospravil škatlico za cigarete!" Lahko je razumeti, da je to skoraj prekletstvo.
Prislov »prijazno« ima lahko enak pomen. In če govorimo o oceni nečinih dejanj, potem je pomen "simpatičen", "vljudno" - pozitivna ocena.
Na primer:
- Naš fant je danes pokazal prvo odraslost in se prepustil babici v javnem prevozu.
- Oh! Zelo prijazen do njega. Prav odličen je!
V tej situaciji "prijazno" pomenljivo pristopi z "simpatično", glede na kontekst situacije: babica, otrok, dve ženski, vsi so ganjeni.
Čustveni razpon prislov je "simpatičen" in "prijazen"
V prejšnjem razdelku je bilo rečeno, da so narečja v naslovu lahko uporabljena kot sopomenke in to drži, vendar ne vedno. Veliko je odvisno od jezikovne situacije. Primerjaj.
Ena situacija. Ko zet privošči taščo ali ženo prijetno in reče materi, potem pa v odgovor sliši: "Ah, kako prijazen je on!" V tem primeru so prislovi zamenljivi, in če postavite "luštno", se nič ne bo spremenilo.
Druga situacija. Žena pove možu, da ji je kolega dal mesto v avtomobilu, ki ju je odpeljal domov. Mož odgovori: "Zelo prijazen je do njega." Bilo bi "luštno", da se sliši lažno in neprimerno, saj mož kolega ne pozna in mu je vseeno, glavno je, da je žena prišla domov nekoliko prej. Poleg tega, če je zakonec sumljiv, mu bo prišla na glavo misel: "Ali sodelavec želi udariti na ženo?" Kakšna usluga.
Tako se izkaže: "prijazno" je nevtralna beseda, s katero lahko izrazite dolžnost vljudnosti, ko še posebej nočete ničesar reči, vendar morate.
Nekateri bralci se morda ne strinjajo s tem sporočilom. Tu si vsak ustvari svoj nabor preferenc. Še več, to ne velja le za pisce znanosti in umetnosti, temveč tudi za navadne domače govorce, razen če so seveda slednji dovolj pisni, da lahko sami opredelijo, kar se začne z besedami "prijazno - to je …"
