kulturo

Bratranec - kdo je to? Izvor izraza in njegova uporaba

Kazalo:

Bratranec - kdo je to? Izvor izraza in njegova uporaba
Bratranec - kdo je to? Izvor izraza in njegova uporaba
Anonim

Izrazi, ki se uporabljajo za označevanje sorodnikov, so zelo številni in v njih se zlahka zmedete. Nekatere od njih so ostale v preteklosti in so že pozabljene, druge pa aktivno uporabljajo in so vsem poznane. Razumevanje pretankosti povezanih vezi je včasih težko. V tem članku bomo poskušali ugotoviti, bratranec in bratranec - kdo je ta sorodnik?

Image

Kdo so bratranci

Za določitev otrok, stricev ali teti praviloma uporabljajte izraze kot "bratranec" ali "bratranec". Lahko pa jih imenujemo tudi bratranec in bratranec.

Na splošno obstaja več skupin družinskih vezi: sorodnost, nepovezane vezi in sorodstvo. Brata in sestri z vsaj enim skupnim staršem bodo v krvni zvezi v neposredni zvezi. Bratranci v krvni zvezi niso v ravni vrsti.

Zaradi dejstva, da so te opredelitve redke, se vam v družbi uporablja beseda "bratranec", se vam lahko postavi vprašanje: "Kdo je ta bratranec?" Temu izrazu lahko damo naslednjo definicijo: sestrična, torej hči strica ali tete, tako po očetovi kot po materinski strani.

Image

Izvor besede

Beseda "bratranec" izvira iz francoskega "bratranec", kar pomeni "bratranec". V 18. in 19. stoletju so predstavniki ruskega plemstva govorili francosko, zato je bila ta beseda razširjena. Potem so vsi izobraženi ljudje poznali bratranca, kdo je to. Navadni ljudje so redko uporabljali "prekomorske besede", bile so mu tuje in nerazumljive. Zato bi lahko, ko so slišali "bratranca", zmedeni: "Bratranec - kdo je to?"

V sodobni ruščini se redko uporablja, čeprav v našem jeziku ostane veliko besed iz francoske dediščine, konkretno pa se ni ukoreninilo. Na primer, besedi "papa" ali "mama" imata tudi francoske korenine in sta trdno uveljavljeni v vsakdanjem življenju.

Drugi pomeni teh izrazov.

Bratranec - kdo je, razložite razlagalne slovarje ruskega jezika Ožegova, Ušakova. Po Efrajimovem obrazložitvenem slovarju lahko izraz pomeni vsakega daljnega sorodnika, na primer drugega bratranca. Toda kljub temu takšna imena sorodnikov, kot so bratranci in bratranci, bolj ustrezajo njihovemu glavnemu pomenu - bratrancem.

Tudi beseda "bratranec" v pogovornem govoru lahko pokliče dobrega prijatelja. Zgodovinsko gledano je spreobrnitev bratranca, ki pomeni "moj bratranec", kralj uporabil v odnosu do kneza krvi ali vrstnika. Ta ustanova je bila uporabljena pri zdravljenju ene osebe kraljevega klana v razmerju do druge osebe z naslovom, ki pripada klenu.

Image

Naslednji pomeni te besede se lahko implicirajo tudi: bočni prijatelj, božji prijatelj in z ironično konotacijo - preprosta, lahkomiselna ročica. Prav tako se imenuje bratranec v pogovornem jeziku kolega, torej tistega, ki ima podobne poglede in okuse in je tudi po izvoru blizu.

Če proučujete rusko klasično literaturo, boste opazili, da na straneh del pogosto najdemo besede »bratranec« in »bratranec«. Kdo je to, zdaj vemo, razlaga teh besed je na voljo v različnih slovarjih. Opazite lahko tudi, da je v starih knjigah o bratrancih francosko ime bratranec ali staro rusko "bratranec".

Uporaba besed v angleških stavkih

Obstajajo različne vrste stavkov, ki vsebujejo to besedo. Na primer, dvainštirideseti bratranec je daljni sorodnik, drugi bratranec je drugi bratranec ali sestra, prvi bratranec, ki je enkrat odstranjen, je otrok bratranca ali sestrične, torej sestrične ali nečakinje. Izraz sestrični sedemkrat večkrat pomeni "sedma voda na želeju", kar pomeni zelo oddaljenega sorodnika.

Bratrane poroka

Obstaja takšna stvar, kot je sestrična poroka. Pomeni, da se bratranci krvi poročijo. Ta oblika poroke je bila pogosta že prej, zlasti med elito. Sklepanje takšnih sindikatov je bilo pogosto določeno z ekonomskimi razlogi.

S pravnega vidika takih zakonskih zvez ni prepovedi, vendar javno mnenje takšne poroke pogosto obsoja, saj jih ocenjuje kot nemoralne, incestne. Zaradi incesta se v takih porokah pogosto rodijo otroci z različnimi patologijami in dednimi boleznimi.

Image