V jezikoslovju obstaja poseben izraz "etno-sinhrono", ki se nanaša na imena ljudi, ki živijo na določenem območju. Vprašanje, kako poklicati prebivalce določenih mest, je pogosto težava številnih domačih govorcev ruskega jezika. Tudi v slovničnih vodnikih najdete različne različice izgovorjave in črkovanja, zato je nekaj zmede.
Nered v Penzi
Žrtva tega pojava je prebivalstvo mnogih mest v Rusiji. Kako se v resnici imenujejo prebivalci Penze? Podobno težavo so obravnavali številni jezikoslovci, ko so razpravljali o tem, katera različica se šteje za slovnično pravilno, ne glede na število nosilcev. Izkazalo se je, da se morate za ugotovitev imena prebivalcev Penze obrniti na posebne slovarje, ki jih redno posodabljamo. Akademski podatki, ki jih jezikoslovci pridobijo in preverijo, oblikujejo osnovna objektivna pravila, ki urejajo posebnosti uporabe "etno-sinhrone".
Kako je vse v redu?
"Slovar prebivalcev Rusije" prav tako razloži dva primera, kako pravilno poimenovati prebivalce Penze. Dodatek vam omogoča, da pokličete stanovalca ali prebivalca mestne penze ali penza, lahko pa tudi peni in peni. Vendar se slovar ne osredotoča na noben poseben primer uporabe, kar vam omogoča uporabo obeh v govoru. Po drugi strani nekateri strokovnjaki vztrajajo, da je različica Penze bolj literarno in slogovno bolj zadržana, zato je treba tako imenovati tiste, ki živijo v Penzi.
Treba je opozoriti, da ne glede na to, kako se prebivalci Penze imenujejo, obračanje k ženskam povzroča več težav in dvomov kot moškim. Samci se imenujejo Penza in Penza, medtem ko ženske pogosto postanejo "penza", običajno jih imenujemo tudi prebivalke Penze.
Glas ljudstva
V resnici je s konceptom, kako se imenujejo prebivalci Penze, nekaj nesoglasij in nasprotij. Recimo, ime "pennyaki" se je v jeziku pojavilo že v sedemnajstem stoletju. Kljub besednim normativom mnogi prebivalci Penze vztrajajo pri možnosti »Penza«, saj se jim zdi druga metoda nekoliko sleng, žaljiva in govorica. Hkrati obstaja še eno stališče, po katerem se beseda "penza" (ki je bila uvedena v zadnji tretjini 20. stoletja) zdi preveč uradna, patološka in se predaja "svetovalcu". Očitno domači govorci ne bodo mogli doseči soglasja in popravkov ne bo mogoče popraviti.
