Včasih se v govoru najde beseda "navdih". Kaj je ta izraz? Nianse bomo izvedeli v članku. Analizirajmo njen pomen na podlagi razpoložljivih primerov.
"Navdih" pomeni "spodbuditi"
Seveda zadevna beseda spada v knjižni besednjak in jo redko najdemo v vsakdanjem govoru ali pa zdrsne med intelektualce, ki se radi živo izražajo.
Prvi pomen, ki ga slovarji dajejo, je: navdihniti je enako kot spodbuditi. Se pravi, s to besedo se pogosto pojavijo negativne asociacije. Na primer, da bi spodbudil upor proti vladi ali celotnemu svetovnemu redu. Toda to morda ni zelo jasen primer, vsem podrobneje damo primer.
Uporniški šolar in frustrirana lekcija
Vsi, ki so se šolali v šoli, poznajo razmere, ko razred ni pripravljen na pouk. In še posebej zgovoren učenec naj prosi učitelja, da odvrne pozornost do konca pouka. Praviloma je takšen trik uspešen. Morda nekonformistični šolarji ne poznajo pomena besede "navdih" (to je izraz in kako to razlagati, delno smo omenili zgoraj), vendar ta koncept uspešno izvaja.
Drugi pomen besede "navdihniti"
Koncept je povezan tudi z nasilnimi psihološkimi dejanji v odnosu do resničnosti. V tem primeru je navdih enak kot navdih. Če je prva vrednost negativna v svojem čustvenem obarvanju, potem o drugi ne morete reči. Seveda je slabo, da nekdo vzbudi določen način razmišljanja ali delovanja. Toda ljudje, ki živijo v skupnosti, tako ali drugače vplivajo drug na drugega.
Na primer, V. I. Lenin je spodbudil rusko revolucijo. In še vedno ni jasno: kaj se je zgodilo slabo ali dobro? Resničnost je na splošno ambivalentna, torej hkrati ima dobro in slabo. Čemu dati prednost, se odloči oseba. Veliko je odvisno od stališča do določenih stvari. Tako se izkaže, da je zgornji pomen besede nevtralen.
Navdih: kaj to pomeni?
Glede na pomen besede ni tako težko določiti pomena pasivnega participa »navdihnjen«. Njegov pomen je enostavno razvozlati. Navdih - to je dejstvo ali dejanje, ki ga je oživil nekdo s posegom (neposrednim ali posrednim), napeljevanjem, sugestijo. Pomembno je opozoriti, da tukaj ni rečeno o naravnem poteku dogodkov, ko ljudje komunicirajo in v skladu s tem nekako medsebojno vplivajo. Ta koncept temelji na drugem - obstaja manipulativna oseba in tista oseba, ki je podvržena pritisku in nagnjenju k določenemu dejanju ali sklepanju.
Pozitivna vrednost
V nasprotju z slovarji včasih ljudje uporabljajo pojem "navdih" (o pomenu besede v pozitivnem smislu bo govora kasneje) kot sinonim za žeton "navdih". Tako naredijo neposreden prevod iz angleščine, ker inspirirati pomeni "navdihniti". Toda po ruskih slovarjih to ni povsem prava uporaba neslovske besede. Seveda je jezik plastičen in lahko veliko zdrži. Sčasoma so nekatere besede spremenile svoja čustvena pola, prehajale iz pozitivnih v negativne in obratno. Beseda čarovnica je na primer spremenila plus v minus. Prej je to pomenilo žensko zdravilko, ki je vedela za zelišča in rastline in se ravnala po naravi, zdaj pa je čarovnica gospa, ki leti v soboto in poljublja hudičevo kopito. Prej so ljudje spoštovali čarovnico, zdaj pa se jih bojijo, ker je postala sinonim za temo in zlo.
Na podlagi tega dobro znanega primera lahko rečemo: beseda "navdihni" nima nujno negativne značilnosti. Pomembno je razumeti, kaj natančno pomeni govornik. Morda zna angleško, nemško ali latinsko in dobesedno prevaja ta koncept.
