politika

Rusi v Estoniji: koliko jih je in kako živijo tam? Estonski mediji o Rusiji

Kazalo:

Rusi v Estoniji: koliko jih je in kako živijo tam? Estonski mediji o Rusiji
Rusi v Estoniji: koliko jih je in kako živijo tam? Estonski mediji o Rusiji
Anonim

Rusi v Estoniji so težko in boleče vprašanje za rusko govoreče prebivalce države, saj je etnična manjšina ta skupina še vedno največja, do 30% celotnega prebivalstva države. Številke so izračunane iz števila estonskih državljanov. Dejansko je odstotek Rusov, ki živijo v državi, precej višji. Sem sodijo domorodci, pa tudi tretja in četrta generacija Estonije, ki se ne strinjajo z diskriminatorno zakonodajo, ki ljudem zaradi nepoznavanja državnega jezika ni dovolila, da bi postali državljani.

Image

Zgodovina ruščine v državi

Rusi živijo na estonskih deželah že od nekdaj. Omeniti velja, da se sami Estonci imenujejo ruski osveščeni. Torej so starodavni prebivalci sodobne Estonije imenovali prednike starih Slovanov, ki so živeli na deželah od Karpatov in spodnje Donave do jugovzhodnih obal Baltika.

Drugo največje mesto v Estoniji, Tartu, rusko ime Yuryev, je v XI stoletju ustanovila ekipa Jaroslava Modrega, kasneje so mu vladale Novgorodska republika, Livonski red, Skupnost, Švedska, Rusko cesarstvo, ZSSR in Estonija. Od nekdaj so Rusi živeli v Narvi, 86% ruskega prebivalstva pa je tu živelo med vključitvijo tega mesta v Estonijo. V Talinu živi več kot 41% ruskega prebivalstva.

Po revoluciji iz leta 1917 se je zgodil velik priliv beguncev iz Rusije. Tako so Rusi v Estoniji že od nekdaj živeli. Pred letom 1925 je v državi živelo veliko Nemcev in Švedov, vendar so takratne zemljiške reforme privedle do množičnega bankrota in njihovega odhoda iz Estonije. Priliv ruskega prebivalstva se je v povojnem obdobju močno povečal, tako da je do leta 1959 odstotek ruskega prebivalstva znašal več kot 20% celotnega števila prebivalcev.

Image

Rusko govoreče prebivalstvo

V Estoniji poleg Rusov in Estoncev živi rusko govoreče prebivalstvo, vključuje Jude, Armence, Ukrajince, Nemce, Beloruske, del domorodnega prebivalstva. Za mnoge od njih je ruski jezik postal njihov materni jezik. Večina teh ljudi je v Sovjetsko zvezo prišla v Estonijo. Mladi, rojeni po devetdesetih, pogosteje govorijo estonsko.

Osebe brez estonskega državljanstva

Marca 1992 je začel veljati zakon o dodelitvi državljanstva, sprejet leta 1938, po katerem se potomci ali njihovi potomci štejejo za državljane. Čez noč je bila več kot tretjina prebivalcev novonastale države nedržavljani, večina Rusov v Estoniji.

Ta zakon je veljal nekaj več kot leto dni, a tokrat je bilo dovolj za izvedbo volitev v zakonodajno in izvršno oblast. Posledično je bila v sestavi estonskega parlamenta 100% etničnih Estoncev, kar je omogočalo sprejemanje zakonov proti rusko govorečemu prebivalstvu. Ruski jezik v Estoniji postaja jezik zasebne komunikacije, saj je bil estonski jezik razglašen za državni jezik.

Status nedržavljanov v Estoniji ureja zakon, sprejet leta 1993. Čas njegovega sprejetja ni bil povsem naključen. Bil je čas privatizacije. Dejansko po novo sprejetem zakonu osebe brez državljanstva ne morejo imeti premoženja v Estoniji. Takrat so estonski mediji o Rusiji začeli objavljati nepristranske materiale v utemeljitev dejanj zoper Ruse.

Tisti, ki so v skladu s sprejetim zakonom prejeli status "osebe brez državljanstva", ki je imela v lasti večino nepremičnin, so delali v podjetjih, ki so bila pozneje privatizirana. Seveda so zaposleni v podjetjih, večinoma prebivalci drugih regij nekdanje ZSSR, ki so bili po zakonu razglašeni za nedržavljane, odvzeli pravico do privatizacije.

To je privedlo do tega, da so skoraj vse nepremičnine in podjetja postala last etničnih Estoncev, danes lastnikov velikih podjetij. Ker so nedržavljani omejeni v svoji sposobnosti poslovanja, jim je zakonodaja pustila možnost, da odprejo majhne okrepčevalnice, kavarne in trgovine. Pozneje je mnogim še vedno uspelo pridobiti državljanstvo, a čas je bil izgubljen.

Image

Estonska notranja politika

Estonska vlada je pod vplivom množičnih protestov rusko govorečega prebivalstva, mednarodnih organizacij, ZN, Evropske unije naredila nekaj popustov. Čeprav je še vedno prepričan, da je državljanstvo treba pridobiti z naturalizacijo, je olajšal zahteve za pridobitev, kar je povzročilo nekaj poenostavitve izpita v estonskem jeziku.

Toda postopoma državljanstvo v Estoniji za Ruse ni postalo prednostno vprašanje. To se je zgodilo zaradi dejstva, da je EU osebam brez državljanstva, ki živijo v tej državi, omogočila prosto potovanje v države, ki pripadajo schengenskemu območju. Leta 2008 je D. Medvedev šel po isti poti in ljudem iz te kategorije omogočil vstop brez vizumov v Rusijo. To je nedvomno plus, saj je pridobitev vizuma za Rusijo za estonske državljane zelo problematična. Mnogi so bili zadovoljni s položajem državljanov Estonije. To ne ustreza Talinu. Moskva kot vedno raje molči o tem.

Toda Združeni narodi, pa tudi Evropska unija so zaskrbljeni zaradi velikega števila oseb brez državljanstva in upravičeno verjamejo, da to krši pravice velikega dela prebivalcev Estonije. Od leta 2015 bodo otroci neestonskih državljanov, rojeni v tej državi, samodejno prejeli državljanstvo, vendar se, kot navaja vlada države, njihovi starši ne mudijo. Estonska vlada upa na čas, zaradi katerega bo starejša generacija izumrla in s tem naturalizirala naturalizacijo.

Stališče Rusije do ruskega vprašanja v Estoniji

Odnosi med Moskvo in Talinom so v ledišču. Kljub temu, da v Estoniji živi 390.000 Rusov, se politika apartheida do njih nadaljuje. Dejanja ruske vlade so izključno deklarativne narave, ki jih večina rojakov, ki živijo v Estoniji, obravnava kot izdajalska.

V Estoniji je ponarejena zgodovina. To velja predvsem za drugo svetovno vojno. Odkrito govori, da so nacisti pomagali Estoncem v boju za svobodo države, ki so predstavljali ruske napadalce. Estonski mediji o Rusiji govorijo ne kot o sosedih, temveč o napadalcih, ki znova predstavljajo rusko govoreče prebivalce svoje države kot agente Moskve, drugorazrednih ljudi. Pogosto lahko preberemo, da so Rusi redni v vinotekah (ali jih Estonci ne obiskujejo?), Slabo oblečeni, zaostali, živijo svoje življenje, nerazumljivi Evropejcem. Seveda to ni tako. Najpomembneje pa je ustvariti vtis.

Moskva se raje pretvarja, da se v Estoniji ne dogaja nič strašnega. To deloma pojasnjuje, zakaj so mnogi Rusi raje "osebe brez državljanstva" v državi, kjer so se rodili, odraščali in ne hitijo v svojo domovino. Najprej zaradi precej dolgotrajnega birokratskega postopka za pridobitev državljanstva etničnih Rusov, ki traja leta. Treba je iti skozi ponižujoča zbiranja neskončnih referenc in dokumentov. In tudi zato, ker je Estonija tudi njihova dežela, kjer so se rodili, kjer so živeli njihovi očetje, za katere so se borili dedki.

Image

Etnična segregacija?

Kako živijo Rusi v Estoniji? Na to vprašanje je težko odgovoriti nedvoumno. Če pogledate z vidika materialne blaginje, potem verjetno nič slabše kot v Rusiji. Čeprav je v Evropski uniji, je Estonija slaba kmetijska država. V nasprotnem primeru bi prišlo do množičnega eksodusa. A do tega ne bo prišlo, saj več kot tretjina prebivalstva države govori rusko. Študije znanstvenikov z univerze v Tartuju kažejo, da se je v Talinu, pa tudi v drugih estonskih mestih, število ljudi, ki se selijo iz ene regije v drugo, začelo pogosteje, Rusi se naseljujejo z Rusi, Estonci z Estonci.

V glavnem mestu se lokalne etnične skupine poskušajo naseliti v mestnem središču (regija Põhja-Talin, Kesklinn, Kalamaya) in na obrobju (Kakumäe, Pirita, Nõmme). Čeprav v osrednji regiji Pykhya-Tallinn živijo Rusi za več kot 50%. Rusi se raje selijo na območja, kjer obstajajo narodne skupnosti. To so predvsem spalni prostori na ploščah.

Obstaja delitev na skupine na podlagi narodnosti. Izkazalo se je, da Estonci nočejo živeti zraven Rusov, ki niso posebej željni živeti poleg Estoncev. Ločevanje po etnični pripadnosti, umetna izolacija med državljani, ki se imenuje "segregacija", narašča. Vse to je preplavljeno z resnimi posledicami, ki se lahko pojavijo v vsakem trenutku, takoj ko ljudje razumejo, da Rusija ni njihova pomočnica, člani estonske vlade pa so »povohali«, čutili Nato. To razumejo tudi v Evropski uniji, kjer niso pripravljeni rešiti še enega zapletenega problema. Navadni ljudje živijo mirno, ne želijo spopada.

Image

Estonska naturalizacija

Država ima izkušnje z organizacijo tega dogodka od leta 1920 do 1940. Temu so bili podvrženi baltski Nemci in Švedi. Zgodovinsko gledano so bili lastniki zemljišč. Estonci, ki živijo na podeželju, so nosili imena svojih lastnikov. Po sprejetju pravilnika estonskega jezika leta 1920 je vlada trdo sprejela asimilacijo Nemcev, Švedov, ki so se, ne želijo učiti estonščine, odpravili v svojo zgodovinsko domovino.

Prebivalci Seto, ki so živeli v Estoniji pred pristopom k Rusiji na ozemlju Novgoroškega okrožja Pechora, so bili podvrženi asimilaciji. Poleg tega je bila izvedena estonizacija priimkov. Vlada zdaj ne more izvesti strogo odprte naturalizacije, saj bo to povzročilo nerazumevanje s strani mednarodnih organizacij za človekove pravice in lokalnih rusko govorečih gibanj. Zato je ta postopek zasnovan za daljše obdobje 20 let.

Rusi danes v Estoniji

Neodvisnost, pridobljena leta 1991, privede do dejstva, da ruski jezik izgubi uradni status in postane tuji jezik. Toda razmere okoli tega vprašanja estonski vladi sploh ne ustrezajo, saj je ruski govor mogoče slišati praktično po vsej državi. Jezik se uporablja na ravni gospodinjstev, v oglaševanju, trgovini in storitvah. Na državnem nivoju ni izkoriščen v celoti, čeprav obstajajo spletna mesta mnogih državnih organizacij, ki obstajajo na proračunskem denarju. Poleg tega ruski jezik, mediji, kulturne organizacije in mnogi drugi uporabljajo ne le Rusi, ampak tudi Estonci.

Poleg Rusov državljani z ruskimi potnimi listi in neciranci stalno živijo v Estoniji. Zato so v mnogih občinah, kjer ne-Estonci predstavljajo več kot polovico prebivalstva, javne službe dovoljene v jeziku nacionalne manjšine. Če je z državljani druge države bolj ali manj jasno, bodo nečlanice, ki že več generacij prebivajo v tej državi, kršene njihove pravice.

Za ruskega državljana Estonije je precej težko dobiti dobro zaposlitev, za nedržavljana pa je skoraj nemogoče. Delo v Estoniji za Ruse najdejo le v industrijskih obratih, v storitvenem sektorju, trgovini, javnih gostinskih objektih. Javna služba, večina privilegiranih in dokaj plačanih poklicev, spada pod seznam, kjer je znanje estonskega jezika obvezno.

Image

Izobraževanje

Estonska vlada razume, da se popolna naturalizacija ne bo zgodila, dokler obstajajo izobraževalne ustanove v ruščini. To velja zlasti za gimnazije in univerze. Zato se izvaja celoten prevod teh izobraževalnih ustanov v estonščino. Problem rusko govoreče inteligencije je precej pereč. Ruske šole v Estoniji se zapirajo.

Dejstvo je, da so v povojni dobi v agrarni estonski republiki aktivno gradili industrijska podjetja. To je posledica prisotnosti pristanišč na Baltskem morju. Estoni, ki so večinoma podeželski prebivalci, jim niso mogli zagotoviti delovne sile. Zato so v podjetja prišli delati kvalificirani delavci iz drugih regij ZSSR. V glavnem so imeli delovne specialitete.

V Estoniji je učenje ruskih otrok v ruskih šolah prepovedano. Zasebne ruske univerze, ki delujejo v državi, so večinoma zaprte ali jim grozi izumrtje. Brez inteligencije, zlasti humanistike, je ohranjanje ruske tradicije v Estoniji precej težko. Šolci, ki študirajo vse predmete v estonščini, domače pa kot tujko, po želji poznajo rusko literaturo, zgodovino Rusije, preprosto asimilirajo, raztopijo v množici Estoncev, ki jih še vedno ne bodo sprejeli kot svoje. To pričakuje estonska vlada.

Image