Ogromno bogastvo slengovskih konceptov in izrazov lahko zavede celo dokaj izobraženo osebo. Na primer, profursetka je kdo?
Če pojem obravnavamo v kontekstu, postane jasno, da takšna beseda običajno skuša užaliti ali žaliti dekle brez uporabe nespodobnega besedišča. Kakšen smisel je v tem in kako se odzvati? Poskusimo to ugotoviti.
Pomen besede
Ob prvih poskusih, da bi ugotovili, kaj pomeni "profursetka", se pojavi dolg seznam izrazov, ki opredeljujejo skorumpirano žensko. Kako res je to? Nekateri menijo, da je to sinonim za besedo "prostitutka". Obstaja tudi mnenje, da govorimo o vagabondu. V tem primeru se ne ukvarjamo z absolutno zablodo, ampak s svojevrstnim paradoksom.
V resnici je profursetka neusmiljeno dekle s površnimi interesi in svojevrsten odnos do življenja. Poleg tega je hkrati lahko prostitutka ali vaga. Lahko se izkaže, da je odvisnik ali vodi socialno neodobren življenjski slog.
V tem primeru se fraza "dekle lahke vrline" pojavlja v širšem pomenu kot banalna trgovina z lastnim telesom. Izkaže se, da če določena dama izbere zabave in počitnice, namesto vsakodnevnih spoštljivih skrbi, jo že lahko imenujemo poklicna dama.
Poleg tega zvijačnost in umetnost tu ne zmoreta. Navsezadnje je veliko bolj zabavno, ko eden od gospoda poskrbi za nenehno praznovanje življenja.
Od kod beseda "profursetka"?
Obstaja več različic videza tega koncepta. Najbolj izstopajoče je sklicevanje na francoski jezik. Domnevno beseda profurset pomeni "zadrževanje".
Obstaja tudi referenca na latinski jezik. V razpravi je naveden stavek za fors - dobesedno "za silo", zaradi uglednega prestiža.
V resnici je to vse zmotno. Vendar pa obstaja francoska beseda sila - moč, moč, superiornost, intenzivnost. V ruščini "sila" pogosteje pomeni navidezno bogastvo, aroganco, prašenje v očeh. Najverjetneje je profursetka dekle, ki se rada zajebava.
Nekateri strokovnjaki poskušajo razložiti videz tega izraza z izbiro konsonantskih besed: "lopov", "sneak" in celo "prosphora", čeprav cerkveni pekovski izdelek s tem nima nobene zveze.
Lopovski žargon
Tako imenovani „argo“, jezik pasov in prehodov, naš besednjak velikodušno oskrbuje z novimi pojmi. Druga različica izvora izraza je vezana posebej na trgovino z organom. Profursetka je posebna kategorija prostitutk, ki ji pravijo tudi "rame".
Razlaga tukaj je še bolj zapletena. V njem se pojavi beseda "tovornjak" - težki tovornjak z dolgo pokrito prikolico. Tovornjaki sklenejo s "ramo" nekakšen sporazum, ki vključuje ne samo prodajo intimnih storitev za materialno nagrado, ampak tudi skupno preživljanje prostega časa. Torej "nočni metulji" pomagajo, da voznika ne napolnite za volanom. Vendar je vredno razmisliti, da se je beseda "profursetka" pojavila še preden so vagoni začeli voziti po cestah.
Zanimivo je, da se beseda "profur" uporablja izključno kot zvit, ropar ali celo prevarant. Izgovarja se lahko tako z občudovanjem kot tudi z odkrito zlobo in obsodbo. To je v veliki meri odvisno od konteksta.
