Zelena Irska … Domovina detelj, heather polja, gradovi, skrivnostna barja, čudovita lepota zalivov, aromatična kava in ingverjev ale. Koliko čarovnije, šarma in lepote v tej smaragdni državi, ki je ni mogoče presenetiti ?!
Ljudje dežele pravljic
Nobena država preprosto ne more obstajati brez lastnega naroda. Irci so v tem pogledu popolnoma edinstveni. Kdo še ni slišal za njihov slavni Dan svetega Patrika? Kdo ni občudoval njihovih ljudskih plesov, kaj šele pravljic in legend, polnih ugank, skrivnosti in čarovnije?
In koliko znanih, izjemnih ljudi prihaja iz smaragdne države? Naštejmo nekaj irskih imen. Vzemite vsaj večnega Jamesa Bonda - Piercea Brosnana. Igralec se je rodil in odraščal v mestu Drogheda.
Domačini Irske so čedna moška Killian Murphy in Colin Farrell. Tu so se rodili Bernard Shaw, Oscar Wilde in seveda Jonathan Swift, ki je Gulliverju dal svet.
Najbolj znana irska imena
Morda na svetu ni osebe, ki ne bi poznala tragične, a hkrati lepe ljubezenske zgodbe Tristana in Izolde. Vsi občudujejo njihovo zvestobo in pogum, le malokdo pa ve, da sta obe imeni tradicionalni za Irsko.
Drug tak primer je ime Patrick. Da, zelo priljubljen je po zaslugi svetega Patrika, ki mu je namenjen poseben praznik. Ta svetnika častijo, se oblečejo v zelena oblačila, uporabljajo simboliko detelj in obiskujejo gostilne, vendar to ni bilo vedno tako. Sprva je bil Patrick plačan izključno z molitvijo. Mimogrede, ker govorimo o tej figuri irske kulture, je treba opozoriti, da je bilo prvotno ime svetega Patrika Sukkat.
Malo ljudi ve, a takšna običajna in dolgo uveljavljena imena, kot so John, Rory ali Charles, so izvorno irska.
Zakaj o irskih imenih vemo malo
Povejte, kaj vam je všeč, vendar je do danes prišlo razmeroma malo informacij o tem, katera imena so značilna za prebivalce Irske. V tem primeru imamo v mislih dejstvo, da so tradicionalna imena in priimki, ki imajo izvirni izvor, izjemno redki.
In to se je zgodilo, ker je Anglija že dolgo časa izjemno močno vplivala na kulturo Irske, kar je privedlo do želje ljudstva, da bi svojim otrokom dala tradicionalna britanska imena.
Spomnimo se, da so sodobni prebivalci mokrišč in smaragdnih polj neposredni potomci starodavnih Keltov. Kljub temu je bila do 17. stoletja prvotna kultura pod vplivom Anglije skoraj pozabljena.
Danes pa opazimo povsem nasprotno tradicijo - vse več Ircev se obrača na zgodovinski spomin svojega naroda. Zanima jih folklora, preučujejo njihovo zgodovino in otrokom dajo irska imena ali bolje rečeno keltske.
Značilnosti držav držav gozdov in ale
Seveda ima vsaka država, vsak narod svoj koncept imena. Irska ni izjema. Značilna lastnost imen tega ljudstva lahko imenujemo njihova pomenska vsebina.
Seveda lahko v najbolj splošnem pomenu rečemo, da ima katero koli ime določen pomen, ne glede na narodnost, ki ga uporablja. Da, je. Kljub temu so irska imena in njihov pomen v tem pogledu nekaj zelo posebnega.
Stvar je v tem, da so se Kelti sprva odlikovali po svoji neomajni veri v moč besede, zato so ga obravnavali s spoštovanjem in izredno previdnostjo. Vsako ime, vsako ime mesta v njih ni pomenilo le nekaj pomembnega, temveč so dali človeku ali ozemlju moč, določene čarobne lastnosti, obdarjene z določenimi lastnostmi.
Zato imajo skoraj vsa izvirna irska imena točno določen prevod. V ruski tradiciji, na primer, to predstavlja le nekaj primerov, med katerimi bodo najbolj presenetljiva imena Vera, Upanje in Ljubezen. Za jasnost ugotavljamo, da je značilnost tovrstnega imena ta, da se njihov glavni pomen ne izgubi in ga vsak domači govornik zlahka razume.
Priimek ljudi dežele dežele
Če v tem članku razmišljamo o irskih imenih, katerih seznam je raznolik, moramo biti pozorni na imena tega neverjetnega ljudstva. Še več, splača se.
Na primer, da se spomnim tradicionalne oblike "Sem tak in tak, sin takšnih in takih, vnuk takih in takih …". Torej, to je le tradicionalna irska formula za poimenovanje priimka. Na začetku je bila njegova glavna funkcija določanje odnosa do določenega rodu.
Seveda tako dolga in precej zapletena zasnova ni bila primerna za uporabo, zato so Irci, ob upoštevanju vsemogočnega zakona varčevanja z govorom, postopoma začeli krajšati svoja imena in jih zreducirati na posebne pomene. Kljub temu je odmev tradicije kotiranja družinskega drevesa še vedno ostal v obliki dodajanja predpone O 'in Macka.
Sodobna irska imena in priimki bodo postali bolj jasni, če razjasnimo pomen samih predponk, ki jih radi uporabljajo.
Predpona O ', na primer, dobesedno pomeni "vnuk." Tako priimek O 'Henry pomeni pripisovanje določenemu rodu, katerega ustanovitelj je imel tak priimek. Mimogrede, to bi lahko bilo tudi ime, ki je skozi čas doživelo določeno pomensko preobrazbo.
Kar zadeva predpono Mack, je njen neposredni pomen izražen z besedo "sin".
Imena moških Ircev
Začnimo z imeni, ki jih slišimo. Slavni britanski igralec Alan Rickman občuduje dobro polovico poštenega spola po vsem svetu. Malo ljudi ve, vendar v keltski tradiciji njegovo ime pomeni "lepo". Morda to delno razloži njegov uspeh.
Se spomnite zgodbe, kako je Arthurju uspelo Excalibur vzeti iz kamna? Torej, tudi to ni brez razloga, saj njegovo ime dobesedno pomeni "močan kot medved." "Naključje!" - pravite. Mogoče …
Irska moška imena so skoraj vsa povezana z močjo, pogumom in inteligenco. Na primer, ime, kot je Angus, pomeni "zelo močan človek", ime Art pa pomeni "kamen". Morda je to posledica dejstva, da naj bi bili predstavniki močnejšega spola že od antičnih časov varovali svojo družino, državo in bili podpora državi.
Kljub temu obstajajo irska imena za moške in veliko blažjih pomenov. Bedvir je na primer "znan", Eogan pa "rojen iz tisa."
Ime Tristan, ki je bilo omenjeno prej, mimogrede pomeni "krepko."
O pravičnejšem spolu
Z moškimi je vse bolj ali manj jasno. Bodite pozorni na irska ženska imena. Tako kot močnejši spol imajo tudi dame Irske imena, ki govorijo. Njihova semantika je bolj osredotočena na krhkost, ženskost in lepoto, ne pa na moč ali pogum. Ime Ain na primer pomeni "sijaj", Kinney pa prevaja kot "lepota".
Znano, načeloma ime Rowena nosi semantiko pretaniranja, ime Shayla pa pomeni "vilinska ženska."
Irska ženska imena odlikuje dejstvo, da lastnikom dajejo dodatne lastnosti in s tem določajo njihovo usodo.
Ko že govorimo o usodi, se spomnimo slavne igralke Sirshe Ronan, katere ime pomeni "svoboda". Oseba, ki pozna filmografijo deklice, zlahka prepozna vzporednico med vlogami in semantiko imena.
